.曼昆-微观经济学原理-中文第六版-第2章-东南大学曹乾.pdfVIP

曹乾曹乾●经济学译丛精品系●经济学译丛精品系列列 曹乾曹乾●●经济学译丛精品系经济学译丛精品系列列 Principles of Microeconomics （（6th edition ）） （（ ）） N. Gregory Mankiw （Harvard University ） 曼昆 微观经济学原理 （第6 版） 完美中文翻译版完美中文翻译版 完美中文翻译版完美中文翻译版 第 2 章：像经济学家那样思考 曹乾 译 (东南大学 caoqianseu@163.com) 1 曹乾（东南大学 caoqianseu@163.com ） 2 像经济学家那样思考 每个学科都有自己的语言和自己的思考方式。数学家讨论的是公理、积分和向量空间， 心理学家则说自我、本我和认知不一致。法学家研究的是法院审理地、侵权行为、不得自食 其言等。 （一） 经济学家也是这样的 。供给、需求、弹性、比较优势、消费者剩余、净损失——这 些术语是经济学家使用语言中的一部分。在后面章节，你将会遇到更多新的名词，你也将会 遇到看上去并不陌生但其实在经济学里有特定含义的术语。一开始，你可能感觉到这样的新 语言晦涩难懂，你也许会问有必要搞这么多概念吗？但是你将看到，该新语言的价值在于它 能提供给你一种新颖而有用的思考方式，你可以使用它思考你生活的世界。 本书的目的是帮助你学习经济学家的思考方式。正如你不能一夜之间称为数学家、心 理学家和法学家，学会象经济学家那样思考也不是一蹴而就的，需要花费些时间。本书将理 论、案例研究和新闻中的经济学例子结合在一起，为你提供了发展和练习这种技能的充足机 会。 在深入研究经济学的本质和详细内容之前，我们先看看经济学家是如何看世界的。本 章讨论的是经济学的方法论。经济学家在处理问题时有特别之处吗？像经济学家那样思考说 的是什么意思？ 2.1 作为科学家的经济学家 经济学家在解决问题时坚持科学家的客观性。在范式方面，他们研究经济学的方法和物 理学家研究物质、生物学家研究生命是一样的：提出理论，收集数据，然后分析这些数据以 证明或否定他们提出的理论。 初学者对于经济学是科学的说法似乎感到惊讶。毕竟经济学家工作时不使用试管或望 远镜。然而，科学的本质是科学的方法科学的方法 （scientific method ）——在提出和验证世界如何运行 科学的方法科学的方法 ．．．．． 的理论时不带个人感情色彩。这种研究方法可以用于分析一国的经济，也可以用于分析地球 重力或物种的进化。正如阿尔伯特.爱因斯坦曾说过“科学的本质只不过是对日常思考的凝 练” 。 尽管爱因斯坦的话既适用于社会科学（例如经济学），也适用于自然科学（例如物理学）， 大部分仍然不习惯于用科学家的眼睛看社会。经济学家在分析经济运行时运用到了科学的逻 （一） 注意，这里所说的数学家、心理学家、法学家和经济学家等，并不是中文里的“大家”“大腕”这样的 意思。在美国，说到“经济学家”之类的“家”更多是指一种职业，当然这里包含着学识要求。一般来说， 在美国，拥有经济学博士学位就可以称为经济学家。但事实上，在美国一些政府部门，只要有经济学硕士 学位甚至学士学位，都称为经济学家。一些海龟在中国自称曾为美国某某部门的“经济学家”，其实有可能 就是非常一般的工作人员。译者注。 2 曹乾（东南大学 caoqianseu@163.com ） 辑性，下面我们介绍他们使用的方法。 2.1.1 科学的方法：观察、提出理论和继续观察 据说，牛顿（Isaac Newton ）这位著名的