债权转让及受让协议-云钱袋.PDFVIP

债权转让及受让协议 合同编号P************ 本债权转让及受让协议 （下称 “本协议”）由以下双方于2016年4月30 日签署： 甲方 （债权受让人）： 云钱袋用户名 出借金额 出借期限 回款日期 预期收益 乙方 （债权出让人）：孙* 证件类型：身份证 证件号码：23****19********** 丙方 （见证人）：东方银谷 （北京）投资管理有限公司 地址：北京市朝阳区光华路SOHO二期B座5层 电话：400-010-0096 鉴于： 1.丙方是一家在北京市合法成立并有效存续的有限责任公司，拥有 网站 （下称 “云钱袋网站”）的经营权和所有权，丙方通过云钱袋为互联网环境下的出 借人与借款人提供信用咨询、信息中介和居间撮合服务； 2. 乙方以自有合法资金向相关债务人提供了借款，对相关债务人享有相应的债权； 3. 乙方愿意将其合法持有的债权通过丙方所运营管理的云钱袋网站平台向甲方转让，甲方愿意接受其债权， 甲、乙双方经友好协商,就乙方向甲方转让基础合同项下债权相关事宜达成一致,在丙方的见证下,甲、乙双方签署本协议,并依照本协议中约定之条款与条件享有权利和履行义务 。 1.释义 1.1基础合同：指原始债权方 （孙*）和原始债务方签订的《借款协议》； 1.2债权转让：指乙方根据本协议约定的条款和条件，将其对原始债务方享有的基础合同项下的债权转让给甲方及其他受让的行为； 1.3债权转让方：即本协议乙方，云钱袋网站的注册用户，基础合同中的原始债权方或通过债权受让取得了基础合同项下债权的主体。 （以下简称 “转让方”或 “乙方”） 1.4债权受让方：即本协议甲方，云钱袋网站的注册用户，购买债权转让方所转让债权的多个受让主体。 （以下简称 “受让方”或 “甲方”） 1.5原始债务方：指基础合同当中负有融资本息偿还义务的一方。 1.6见证人：即本协议丙方，为转让方与受让方之间的债权转让交易进行见证，并为双方开立平台账户、提供交易资金划转等服务的一方。 1.7债权转让生效日：指本协议中约定的债权从乙方转移到甲方的日期，简称 “转让生效日”； 1.8债权转让价款：指甲方根据本协议的约定受让乙方所转让的债权，应向乙方支付的转让价款，简称 “转让价款”。 2.债权转让 甲方在此同意通过丙方经营的云钱袋网站，采用受让他人债权的方式，将其在云钱袋网站注册账户内的资金一次性全额 （或部分）出借给借款人。 2.1标的债权的基本信息 原始债务人 原始出借人 （债权转让方） 出借本金 2.2债权转让流程 2.2.1甲乙双方同意并确认，通过自行或授权有关方根据丙方经营的云钱袋网站有关规则和说明，在丙方云钱袋网站上以投标操作等方式确认签署本协 议。2.2.2就上述债权的转让，甲方应向乙方支付转让价款人民币元，转让比例：100% 。 2.2.3鉴于甲、乙双方就本次债权转让事宜系经丙方经营的云钱袋网站撮合达成交易，为保证交易资金安全，由丙方作为见证人并通过云钱袋网站向甲、乙双方提供交易资金的 托管账户；本协议经甲、乙双方接受云钱袋平台公示的相关规定且经丙方审核通过时成立,并待甲方将转让价款对应的金额计入乙方平台账户之次日起生效。协议成立的同时， 乙方不可撤销地授权丙方自行或委托第三方支付机构或合作的金融机构，将转让价款对应的金额在扣除乙方应支付给丙方相关费用 （优惠期不收取费用）之后划转、支付给乙方 通过云钱袋网站注册的平台账户内；同时乙方不可撤销地授权丙方将其代为保管的乙方与原始债务人签署的《借款协议》 （下称 “借款协议”）及债务人相关信息在云钱袋网站 有关系统板块向甲方进行披露。 2.2.4丙方将转让价款对应的金额计入乙方平台账户之次日为转让生效日。自转让生效日起，乙方享有的与转让的债权相关的权利亦随之转让给甲方，包括但不限于享有担保 机构/个人就基础合同项下债权向乙方提供连带保证责任的权利。乙方欲出让的债权全部转让完成之日前，甲方出借款项不产生收益。 2.3 甲、乙双方共同委托丙方将本协议项下债权转让相关事宜通知原始债务方，但通知与否不影响本协议项下债权转让之有效性。 3. 甲方的权利和义务 3.1甲方保证具有