时刻照亮香港-HKEXnews.PDFVIP

就像聖誕節每年十二月來臨 時刻照亮香港 一樣，港燈時刻以可靠電力照亮 香港，令香港發光發熱。 未雨綢繆，確保燃料供應源源不 時刻規劃 絕。這艘鋪管船正在鋪設連接深圳 拓亮廣濶明天 與南丫島的天然氣管道，以便日後 為天然氣渦輪發電機組供氣。 香 港 電 燈 集 團 有 限 公 司 2004 年 年 報 13 業 務 回 顧 發電 提高質素、生產力及可靠性為港燈發電科 二零零四年的主要目標。我們亦努力降低成本 為滿足客戶需求， 並超越安全及環境管理的國際標準。公司於年 港燈制定工程規 劃，如採用必威体育精装版方 內達到甚至超過指標。 法鋪設海底電纜， 經過東博寮海峽接 香港作為世界級城市，有賴源源不絕的電力供 駁至數碼港。 應，南丫發電廠發電機組的可靠性是達至以上 目標的關鍵。機組在年內高峰負荷季節的可靠 南丫發電廠擴建工程繼續順利進行。打樁工 程度達百分之一百，反映員工所付出的決心和 程經已完成，並於二零零四年三月開始上蓋 努力，及公司的完善長遠規劃。 建築，且正按計劃興建主廠房及275 千伏開關 站。南丫擴建的第九號機組—300 兆瓦級燃 我們去年一項重大的挑戰是購買合理價格的 氣聯合循環機組預定於二零零六年年中投產。 燃煤以滿足發電需要。由於燃煤及貨運市場 這將增加集團現時三千四百二十兆瓦的總裝機 的波動，燃煤的平均價格較二零零三年大幅上 容量，以滿足日益增長的需求，正如系統最高 漲。由於公司早以較平價格取得數份長期供 需求量於夏季錄得二千五百八十八兆瓦的新紀 煤合約，故得以減輕因價格上漲所帶來的全面 錄，較二零零三年增長百分之六點一。第九號 影響。二零零四年，我們使用超過四百二十萬 機組將用作基本負荷運行，可因此減少倚賴燃 公噸燃煤。預計燃煤及貨運市場的緊張形勢在 煤機組以減低排放。 二零零五年仍將持續。 發電科於二零零四年進行重組以減低僱員成 天然氣是一種可以取代燃煤的資源。二零零四 本，員工人數因自然流失持續減少，但我們透 年四月，我們簽署