香港交易所发展人民币产品的必威体育精装版情况2011年9月5日.PDFVIP

香港交易所發展人民幣產品的必威体育精装版情況 2011 年9 月5 日 推出人民幣產品是香港交易及結算所有限公司（香港交易所）《戰略規劃 2010- 2012 》的一大重點。下列的答問內容為香港交易所致力開拓可持續發展的人民幣產 品市場的必威体育精装版進展。 香港交易所與市場參與者的準備 問：香港交易所與市場參與者是否都已準備好，隨時可以支援人民幣證券的交易？ 答：香港交易所和市場在純人民幣產品的上市、交易及結算方面均準備就緒。七隻 人民幣債券及一隻人民幣REIT 已順利在香港交易所上市交易。 香港交易所於 3 月 17 日至20 日完成人民幣準備測試，讓交易所參與者、參 與銀行及其他人士確定其營運操作可以應付人民幣計價的上市證券買賣。這 端對端的測試內容除了人民幣計價證券的電子首次公開招股認購、交易、結 算及交收外，還包括付款流程測試，以確保人民幣在 CCASS （證券的中央結 算及交收系統）的款項交收程序中運作流暢。 截至2011 年7 月29 日，313 名已確認就人民幣交易準備就緒的交易所參與者 中，有 206 名至少進行過一宗匯賢產業信託的交易。這 206 名交易所參與者 的成交量佔2011 年7 月份市場總成交量約80% 。 人民幣產品 問：除債券及股票外，香港交易所會計劃推出甚麼人民幣產品？香港交易所就結 構性產品、期貨或其他產品有否任何計劃？ 答：香港交易所的目標是為旗下市場開拓一系列全面且可持續發展的人民幣計價 產品。開發產品在交易所上市及交易有賴許多因素，包括技術及營運方面的 準備（就旗下系統及營運而言，香港交易所的證券市場在這方面已經準備就 緒，衍生產品市場預期將會在今年年底前就緒）、以及市場需求等，而就人 民幣計價產品而言，則還要視乎人民幣在香港的流通 。 現時已有人民幣債券及人民幣REIT 在香港交易所上市並交易 ，香港交易所期 待適當時候再有其他人民幣計價產品（如純股票, 結構性產品及衍生產品等） 在旗下市場上市。香港交易所會繼續評估所有準備條件並與市場人士緊密合 作，以期在旗下市場推出不同的人民幣產品。 -1- 人民幣股票 人民幣 IPO ：有興趣的發行人可透過「單幣單股」或「雙幣雙股」模式進行人民幣 IPO 集資。 上市後發售人民幣證券 ：已上市的發行人可透過上市後發售人民幣證券籌集資本， 在港元股票以外推出人民幣股票。 I. 一般問題 問：發行人通過人民幣IPO 或上市後發售人民幣證券集資所得的款項 ，是否必然可 以匯入內地？ 答：不管涉及哪種貨幣，若發行人打算將所得人民幣款項匯入內地，均必須取得有 關內地政府機關所有必需的批准。有關程序應與現時從香港籌集得來的資金匯 入內地的安排相似。 問：若發行人決定通過人民幣 IPO 或上市後發售人民幣證券集資，上市科的審核程 序會否出現額外的延誤？ 答：上市審核程序應該不會有任何延誤，因為所有 IPO 及上市後的發售活動不論所 籌集資金的貨幣單位，所要經過的程序都一樣。但由於人民幣產品在香港交易 所這個平台仍屬發展初階，人民幣的 IPO 或上市後發售人民幣證券或會有額外 的披露要求及處理方式。不過，我們會撥出適當資源，與所有擬以人民幣為單 位安排上市或進行上市後發售活動的公司緊密合作，避免上市程序出現不必要 的延誤。 問：通過人民幣 IPO 或上市後發售人民幣證券集資的發行人 ，是否須遵守額外的香 港交易所監管規則？ 答： 目前，除了現行《上市規則》的規定外，我們不覺得涉及人民幣證券的發行人 有需要遵守其他額外合規要求。但隨著香港人民幣股票市場不斷發展，我們會 按情況所需不斷檢視這方面的需要。 問：發行人在送交 A1 表格存檔、上市委員會聆訊或上市時將人民幣款項匯入內 地，是否須取得批准？ 答：香港交易所的 《上市規則》並無規定要事先取得批准，但凡是匯款入內地都必 須取得所需批准。(見以上有關問題) -2- 問：人民幣IPO 或上市後發售人民幣證券是否有最低的市值規定？