_思在物中_从现象学角度看威廉斯客体派诗歌.pdfVIP

“思在物中 ” ———从现象学角度看威廉斯客体派诗歌 武 新 玉 内容提要 　本文结合现象学理论 , 从创作主题 、语言和形式等方面 探讨威廉斯客体派诗歌的意义 , 认为威廉斯诗歌的美学思想 “思在物 中 ”使诗歌摆脱了 “思 ”的束缚 , 更加客观具体地走向了日常生活 。 关键词 　威廉斯 　客体派 　思在物中　现象学直观 威廉 ·卡洛斯 ·威廉斯 (W illiam Carlo s W illiam s, 1883 - 1963 ) 是 20 世纪 美国最卓越的诗人之一 , 同时也是美国意象派诗歌的主要开拓者 。1928年 3 月与 刘易斯 ·朱可夫斯基 (Lou is Zukofsky) 的结识 , 让威廉斯更多地从 “意象 ”转 向了 “客体 ”, 并在 30年代投身于客体主义 (Objectivism ) 运动 , 致力于客体派 理论和诗歌创作的探讨和实验 。 威廉斯对 自己的客体派诗学有过这样的解释 : “我用这个词是因为我有一个 很简单的想法 , 人生活在世界上 , 与世界同在 , 你感觉到它们 , 想到它们 , 那是 ① 首要的事 。” 威廉斯认为诗人的灵感和想象力必须源于现实世界 , 因为现实世界 是一切艺术的基础和源泉 , 它本身就充满诗意 。他还主张诗歌必须使用普通人的 鲜活语言及韵律来表现日常生活 , 要清新明朗 , 剥去一切虚饰 , 通过具体的事物 进行艺术构思和表情达意 。威廉斯客体派诗歌理论的核心强调从形而上学的纯粹 思想走向现实世界中活生生的存在 , 而这恰是现代西方现象学的一个突出特点 ① 张子清 : 《二十世纪美国诗歌史 》, 长春 : 吉林教育出版社 , 1995年 , 第 149页 。 ·45 · 外国文学评论 　N o. 2 , 20 10 ① ———海德格尔就曾经将现象学的座右铭定为 “走向事物本身 ”。 一 、诗之主题 : 走向生活本身 威廉斯的诗歌关注美国人独特的生活 , 他所描写的无论是树木 、花朵 、穷 人 、病人 、城市等 , 都是简单而质朴的生活世界里的人和物 。他立足本土 , 认为 现代诗人应该从现代社会和现代人们的日常活动中发现并挖掘隐藏其中的美 , 哪 ( ) 怕是 “丑陋中的美 ”。如下面这首 《完美 》 “Perfection ”: 啊 , 可爱的苹果 ! 纵然已完全腐烂 , 却依旧美丽 , 轮廓少有瑕疵 ——— 也许 顶部有点儿皱 此外别无毛病 处处堪称完美 ! 啊 , 可爱的苹果 ! 那完好无损的表皮 覆盖了何等浓厚 痛苦的褐色 ! 一个月前我把你 放在门廊的栏杆上 等待你成熟