坎伯威尔需求评估问卷研究及应用现状中国全科医学.PDFVIP

·２５０２· ·方法学研究 · 坎伯威尔需求评估问卷研究及应用现状 黄重梅，唐四元，孙 玫，师正坤，丁金锋 　　 【摘要】　坎伯威尔需求评估问卷 （ＣＡＮ）是用于评价社区慢性精神疾病患者需求的工具，是目前唯一从医务工 作人员、照顾者、患者三方评价患者需求，且较为实用、可行及科学的评价工具。其英文版量表已被翻译成２６种语 言，并针对不同人群需求开发了多个亚版本。本文针对不同亚版本ＣＡＮ在不同国家与地区的应用现状进行综述。 　　 【关键词】　需求估价；坎伯威尔需求评估问卷；精神病 　　 【中图分类号】Ｒ１９３　 【文献标识码】Ａ　ｄｏｉ：１０３９６９／ｊｉｓｓｎ１００７－９５７２２０１５２１００３ 　　 黄重梅，唐四元，孙玫，等．坎伯威尔需求评估问卷研究及应用现状 ［Ｊ］．中国全科医学，２０１５，１８（２１）： ２５０２－２５０６［ｗｗｗｃｈｉｎａｇｐｎｅｔ］ 　　 ＨｕａｎｇＣＭ，ＴａｎｇＳＹ，ＳｕｎＭ，ｅｔａｌ．ＲｅｓｅａｒｃｈａｎｄａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｓｔａｔｕｓｏｆｔｈｅＣａｍｂｅｒｗｅｌｌＡｓｓｅｓｓｍｅｎｔｏｆＮｅｅｄ［Ｊ］． ＣｈｉｎｅｓｅＧｅｎｅｒａｌＰｒａｃｔｉｃｅ，２０１５，１８（２１）：２５０２－２５０６． ＲｅｓｅａｒｃｈａｎｄＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎＳｔａｔｕｓｏｆｔｈｅＣａｍｂｅｒｗｅｌｌＡｓｓｅｓｓｍｅｎｔｏｆＮｅｅｄ　ＨＵＡＮＧＣｈｏｎｇ－ｍｅｉ，ＴＡＮＧＳｉ－ｙｕａｎ，ＳＵＮ Ｍｅｉ，ｅｔａｌ．ＸｉａｎｇＹａＮｕｒｓｉｎｇＳｃｈｏｏｌｏｆＣｅｎｔｒａｌＳｏｕｔｈＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｃｈａｎｇｓｈａ４１００１３，Ｃｈｉｎａ 　　 【Ａｂｓｔｒａｃｔ】　ＴｈｅＣａｍｂｅｒｗｅｌｌＡｓｓｅｓｓｍｅｎｔｏｆＮｅｅｄ（ＣＡＮ）ｉｓｕｓｅｄｔｏｅｖａｌｕａｔｅｔｈｅｎｅｅｄｓｏｆｃｈｒｏｎｉｃｐｓｙｃｈｉａｔｒｉｃｐａｔｉｅｎｔｓｉｎ ｃｏｍｍｕｎｉｔｉｅｓＣｕｒｒｅｎｔｌｙ，ｉｔｉｓｔｈｅｏｎｌｙｔｏｏｌｗｈｉｃｈｃａｎｂｅｕｓｅｄｔｏａｓｓｅｓｓｐａｔｉｅｎｔｓ′ｎｅｅｄｓｆｒｏｍｔｈｅａｓｐｅｃｔｓｏｆｍｅｄｉｃａｌｓｔａｆｆ，ｐａｔｉｅｎｔｓ ａｎｄｃａｒｅｇｉｖｅｒｓＡｎｄｉｔｉｓｐｒａｃｔｉｃａｌ，ｆｅａｓｉｂｌｅａｎｄｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃａｓａｎｅｖａｌｕａｔｉｏｎｔｏｏｌＴｈｅＥｎｇｌｉｓｈｖｅｒｓｉｏｎｈａｓｂｅｅｎｔｒａｎｓｌａｔｅｄｉｎｔｏ２６ ｌａｎｇｕａｇｅｓａｎｄｈａｓｂｅｅｎｄｅｖｅｌｏｐｅｄｉｎｔｏａｎｕｍｂｅｒｏｆｓｕｂ－ｖｅｒｓｉｏｎｓａｃｃｏｒｄｉｎｇｔｏｔｈｅｎｅｅｄｓｏｆｄｉｆｆｅｒｅｎｔｐｏｐｕｌａｔｉｏｎｓＴｈｅｐｕｒｐｏｓｅｏｆ ｔｈｉｓｐａｐｅｒｉｓｔｏｒｅｖｉｅｗｔｈｅａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｓｔａｔｕｓｏｆｄｉｆｆｅｒｅｎｔｓｕｂ－ｖｅｒｓｉｏｎｓｏｆＣＡＮｉｎｄｉｆｆｅｒｅｎｔｃｏｕｎｔｒｉｅｓａｎｄｒｅｇｉｏｎｓ． 　　 【Ｋｅｙｗｏｒｄｓ】　Ｎｅｅｄｓａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ；Ｃａｍｂｅｒｗｅｌｌａｓｓｅｓｓｍｅｎｔｏｆｎｅｅｄ；Ｐｓｙｃｈｏｔｉｃｄｉｓｏｒｄｅｒｓ 　　全球约有４５亿精神健康障碍患者，占全球总疾病 ＡｓｓｅｓｓｍｅｎｔｏｆＮｅｅｄ，ＣＡＮ）应用最广泛，目前被翻译为 ［１］ 负担的１３％ ；中国各类精神疾病患者已超过１亿，精 法语、德语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语等２６种 神疾病约占疾病总负担的２０％，排名首位，预计到 语言［９－１２］。ＣＡＮ认识到 “需求”的主观性，强调同时 ［２］ ２０２０年这个比例将上升至２５％ 。从２０世纪５０年代 对患者和工作人员收集信息的重要性。其操作简便，问 开始，欧美国家掀起了去机构化运动风潮，导致８０％ 卷收集者不需要培训就可以完成。目前国内对精神疾病 ［３］ 的慢性精神疾病患者回归社区 。从２００９年开始，中 患者的需求研究仍然处于起步阶段，本文对 ＣＡＮ几种 国将重性精神疾病患者的社区管理纳入基本公共卫生服 不同版本在不同国家及不同人群中的应用研究情况进行 务项目