当你老了2.pptVIP

背靠着背坐在地毯上，听听音乐聊聊愿望，你希望我越来越温柔，我希望你放我在心上。你说想送我个浪漫的梦想，谢谢我带你找到天堂，哪怕用一辈子才能完成，只要我讲你就记住不忘。我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老，一路上收藏点点滴滴的欢笑，留到以后坐着摇椅慢慢聊。我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老，直到我们老的哪儿也去不了，你还依然把我当成手心里的宝。 威廉·巴特勒·叶芝 威廉·巴特勒·叶芝:（1865～1939）爱尔兰诗人和剧作家。叶芝是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖，也是艾比剧院（Abbey Theatre）的创建者之一。 1923年度的诺贝尔文学奖获得者。出生于都柏林画师家庭，政治上属贵族主义者。早期作品带有唯美主义倾向和浪漫主义色彩。90年代后，因支持爱尔兰民族自治运动，诗风逐渐走向坚实明朗和接近现实。代表作有诗剧《胡里痕的凯瑟琳》、《1916年的复活节》等。20世纪20年代中期后，因接近人民生活和热心玄学派诗歌研究，作品融现实主义、象征主义和哲理思考为一体，以洗练的口语和含义丰富的象征手法，表现善恶、生死、美丑、灵肉的矛盾统一，具有较高艺术价值。突出诗作有《钟楼》、《盘旋的楼梯》及《驶向拜占庭》等。难以排解的痛苦充满了叶芝一生的很长一段时间，在数十年的时光里，从各种各样的角度，激发叶芝的创作灵感；有时是激情的爱恋，有时是绝望的促使叶芝写下很多怨恨，更多的时候是爱和恨之间复杂的张力。《当你老了》、《他希望得到天堂中的锦绣》、《白鸟》、《和解》、《反对无价值的称赞》等。 1889年1月30日，23岁的叶芝遇见了美丽的女演员茅德·冈，诗人对她一见钟情，尽管这段一直纠结在诗人心中的爱情几经曲折，没有什么结果，但诗人对她的强烈爱慕之情却给诗人带来了真切无穷的灵感，此后诗人创作了许多有关这方面的诗歌。《当你老了》就是那些著名诗歌中的一首。 When you are old And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true; But one man loved the pilgrim soul in you, And loved the sorrows of your changing face; And bending down besides the glowing bars, Murmur little sadly, how love fled When you are old and gray and full of sleep And paced upon the mountains overhead, And hid his face amid a crowd of stars. 当汝老去，青丝染霜 独伴炉火，倦意浅漾 请取此卷，曼声吟唱 回思当年，汝之飞扬 眼波深邃，顾盼流光 如花引蝶，众生倾狂 彼爱汝貌，非汝心肠 唯吾一人，爱汝心香 知汝心灵，圣洁芬芳 当汝老去，黯然神伤 唯吾一人，情意绵长 跪伴炉火，私语细量 爱已飞翔，越过高岗 爱已飞翔，遁入星光 当你老了 这是叶芝的诗句 轻轻一念 只这四字 就有一种欲哭的感觉 当你老了 羽绒一样轻柔的句式 爱和珍惜 在字与字之间落英缤纷 当你老了 语调柔和而充满温暖 是黄昏的光线，是月光下 缓缓响起的，心的声音 当你老了 当双眼不再清澈的眼睛 在暮年相望，这种美感 让人难免隐隐地心疼 当你老了 当你具有朝圣者的灵魂 当你听到爱情的钟声 从容地敲响 最后的忠诚 当你老了 我真希望 这首诗是写给我的 或者 多少年后，我