白话旧唐书卷一百五十四列传104译文.pdfVIP

旧唐书卷一百五十四列传 孔巢父 吕元膺 孔巢父 孔巢父，冀州人，字弱翁。父如珪，海州司户参军，以巢父赠工部郎中。 巢父早勤文史，少时与韩准、裴政、李白、张叔明、陶沔隐于徂来山，时号竹溪六逸。 永王璘起兵江淮，闻其贤。以从事辟之。巢父知其必败，侧身潜遁，由是知名。广德中，李季卿为江 淮宣抚使，荐巢父。授左卫兵曹参军。大历初，泽潞节度使李抱玉奏为实幕，累授监察御史，转殿中、检 校库部员外郎．出授归州刺史。建中初，泾原节度留后孟嗥表巢父试秘书少监兼御史中丞、行军司马。寻 拜汾州刺史，入为谏议大夫，出为潭州刺史、湖南观察使。未行，含普王为荆襄副元帅，以巢父为元帅府 行军司马兼御史大夫。 寻属泾师之难，从德宗幸奉天，迁给事中、河中陕华等州招讨使。累献破贼之谋，德宗甚赏之。寻兼 御史大夫，充魏博宣慰使。巢父博辩多智，对田悦之众，陈逆顺利害君臣之道，士众欣悚喜抃曰：“不图今 日复睹王化。”及就宴．悦酒酣，自矜其骑射之艺、拳勇之略，因曰：“若蒙见用，无坚不摧。”巢父谓之曰： “若如公言而不早归国者，但为一好贼耳。”悦曰：“为贼既曰好贼，为臣当作功臣。”巢父曰：“国方有虞， 待子而息!”悦起谢焉。悦背叛日久，其下厌乱，且喜巢父之至。数日，田承嗣之子绪以失职怨望，因人心 之摇动，遂构谋杀悦而与大将邢曹俊等禀命于巢父。巢父因其象意，令田绪权知军务，以纾其难。 兴元元年，李怀光拥兵河中，七月，复以巢父兼御史大夫，充宣慰使。既传诏旨，怀光以巢父尝使魏 博，田悦死于帐下，恐祸及。又朔方蕃、浑之众数千，皆在行列，颇骄悖不肃。闻罢怀光兵权，时怀光素 服待命，巢父不止之，众咸忿恚咄嗟曰：“太尉尽无官矣!”方宣诏，谨噪，怀光亦不禁止，巢父、守盈并 遇害。上闻之震悼，赠尚书左仆射，仍韶收河中日，备礼葬祭，赐其家布帛米粟甚厚，仍授一子正员官。 从子戡、戣、戢。 孔戡戡，巢父兄岑父之子，方严有家法。重然诺，尚忠义。卢从史镇泽潞，辟为书记。从史寝骄，与 王承宗、田绪阴相连结，欲效河朔事以固其位。戡每秉笔至不轨之言，棰谏以为不可，从史怒。戡岁余谢 病归洛阳。李吉甫镇扬州，召为宝佐。从史知之，上疏论列，请行贬逐。宪宗不得已，授卫尉丞，分司洛 阳。初，贞元中藩帅诬奏从事者，皆不验理，便行降黜。及戡韶下，给事中吕元膺执之，上令中使慰喻元 膺，制书方下。戡不调而卒，赠驾部员外郎。 孔戣战，字君严。登进士第，郑滑节度使卢群辟为从事。群卒，命戥权掌留务，监军使以气凌之，戣 无所屈降。入为侍御史，累转尚书郎。元和初，改谏议大夫。侃然忠谠，有谏臣体。上疏论时政四条，帝 意嘉纳。六年十月，内官刘希光受将军孙璹赂二十万贯以求方镇，事败，赐希光死。时吐突承璀以出军无 功，谏官论列，坐希光事出属淮南监军。试太子通事舍人李涉知上待承璀意未衰，欲投匦上疏，论承璀有 功，希光无事，久委心腹，不宜遽弃。戣为匦使，得涉副章，不受，面诘责之。涉乃进疏于光顺门。戣极 论其与中官交结，言甚激切，诏贬涉为陕州司仓。幸臣闻之侧目，人为危之。 戥高步公卿间，以方严见惮。俄兼太子侍读，迁吏部侍郎，转左丞。九年，信州刺史李位为州将韦岳 谗谮于本使监军高重谦，言位结聚卫士，以图不轨。追位至京师，鞫于禁中。戣奏曰：“刺史得罪，合归法 司按问，不合劾于内仗。”乃出付御史台，戥与三司讯鞫得其状。位好黄老道，时修斋录，与山人王恭合炼 药物，别无逆状。以岳诬告，决杀；贬位建州司马。时非戳论谏，罪在不测，人士称之。愈为中官所恶， 寻出为华州刺史、潼关防御等使。入为大理卿，改国子祭酒。十二年，岭南节度使崔咏卒，三军请帅，宰 相奏拟皆不称旨。因入对，上谓裴度曰：“尝有上疏论南海进蚶菜者，词甚忠正，此人何在，卿第求之。” 度退访之，或曰祭酒孔戣尝论此事，度征疏进之，即日授广州刺史兼御史大夫、岭南节度硪刚正清俭，在 南海，请刺史俸料之外，絶其取索。先是帅南海者，京师权要多托买南人为奴婢。戥不受托。至郡，禁绝 卖女口。先是准诏祷南海神，多令从事代祠。戣每受诏，自犯风波而往。韩愈在潮州，作诗以美之。时桂 管经略使杨曼、桂仲武、裴行立等骚动生蛮，以求功伐，遂至岭表累岁用兵。唯戣以清俭为理，不务邀功， 交、广大理。穆宗即位，召为吏部侍郎。长庆中，或告戳在南海时家人受赂，上不之责，改右散骑常侍。 二年，转尚书左丞。累请老，诏以礼部尚书致仕，优韶褒美，仍令所司岁致羊酒，如汉礼征士故事。长庆 四年正月卒，时年七十三。 子遵孺、温裕，皆登进士第。大中已后，迭居颢职。温裕位京兆尹、天平军节度使。遵孺子纬，自有 传。孔戢戢，字方皋，戤母弟也。以季父巢父死难，德宗嘉其忠，诏与一子正员官，因授戢修武尉。以长 兄戡未仕，