常州方言分类.PPT

常州方言分类 ———五（1）何泽瑞 目录 1 常州方言简介 2 吴方言简介 3 口音形成 4 词汇修辞（特有词汇） 5 语音系统（1） 6 语音系统（2） 常州方言简介 常州话，是一种吴语方言，属于吴语太湖片毗陵 小片。[1] 毗陵小片使用人口位居吴语各小片第2 位，毗陵为常州古称之一，毗陵小片是以常州一 带古称来命名的吴语太湖片其中一个分支，流行 于常州以及周边古时属于常州府的大部分地区， 使用人口总计约1500多万。 吴方言简介 常州市区话与周边地区的毗陵小片略有差异，是 常州话的代表。常州话作为吴侬软语的一员，发 音相较于苏州话更偏硬朗，同时和苏沪嘉方言相 比保留了更多的古字读音，韵母的双元音化也比 苏沪嘉方言中韵母单元音现象更为存古。因其自 身大量的古汉语元素，故尤其适宜诗词吟诵（常 州吟诵）。吴语毗陵小片分布于17分县市：常州 、武进、金坛、溧阳、丹阳、丹徒、江阴、宜兴 、无锡 、张家港、靖江、通州、海门、启东、高 淳、溧水、郎溪、广德。 口音形成 常州语音完整保留古全浊声母的体系。如店、志、绢、 富等字分别读清音声母，电、治、倦、妇等分别读浊音 声母，而官话区人往往把它们读成同音，常州市区以东 戚墅堰、横林、横山桥、郑陆、雪堰等多镇保留着完整 的尖团音体系，同样没有促化现象，加之七调的发音让 常州东乡话极为柔软和苏州话非常类似有别于无锡话的 生硬起伏。 词汇修辞 在常州方言中，有一些词汇是常州特有的，吴语 区其他地方没有这些说法。如dzuε（厚脸皮 ，读“治”）、dza（叽叽喳喳、说话无遮拦， 读“咋”）、bou （走，读“波”）。说脸皮 厚的人叫“治头”，说叽叽喳喳的女人叫“咋婆 ”，说走路叫“波路”。普通话的“肮脏” 一词在常州有“邋塌”、“捺答”两种说法， “捺答”一词为常州特有。常州方言词汇中 给外地人印象最深的一个词是“嗲”。嗲的意思 啥、什么，经常挂在口头上的话是“嗲佬” （什么）、“嗲东西”（什么东西）。 语音系统1