_诗经_中复合词表征的事物概念框架研究_尹铂淳.pdfVIP

DOI :10． 3969 /j． 1672 － 7991． 2015 ． 02． 021 《 》 * 诗经 中复合词表征的事物概念框架研究 1 2 铂淳 ， 尹 张 懂 (1． ， 410151 ;2． ， 410081) 湖南信息学院公共课部 湖南长沙 湖南师范大学外国语学院 湖南长沙 :《 》 ， ， 摘 要 诗经 中复合词表征的事物概念框架可划分为具体和抽象事物概念框架 前者的数量远多于后者 ; 、 具体和抽象事物概念框架还可进一步进行切分 事物概念框架元素语言形式化过程中的突显方式为隐喻 转 、 ， 。 喻 隐转喻杂合 有五条主要规律 :《 》; ; ; ; ; 关键词 诗经 复合词 事物概念框架 语言形式化 突显方式 规律 中图分类号:H041 文献标识码:A 文章编号:1672 － 7991 (2015)02 － 0113 － 05 Study on the Thing Conceptual Frame Represented by the Compounds from The Book of Songs Yin Bochun1 ，Zhang Dong2 (1． Fundamental Courses Department，Hunan Institute of Information and Technology ，Changsha Hunan 410151 ; 2． Foreign Studies College ，Hunan Normal University ，Changsha Hunan 410081 ，China) Abstract :The thing conceptual frames represented by the compounds from The Book of Songs can be divided into concrete and abstract thing conceptual frames ，and the number of the concrete thing conceptual frames is far more than that of the abstract thing conceptual frames． Both of them can be divided further． The ways of profiling in the process from the elements in thing conceptual frames to linguistic representation mainly include conceptual metaphor ， conceptual metonymy and the combination of them． There are five rules in the process． Key words :The Book of Songs ;compound ;thing conceptual frame ;transform to linguistic ;way of profiling ;rule 《 》 ， ，