新任机场安全高级经理NewSafetyHeadappointedforHKIA.PDF

加強安全措施 減少電動扶梯意外 Enhanced measures to reduce escalator accidents 據二零零五/零六年度的統計數字， 根76%的旅客受傷意外涉及電動扶梯及 自動人行道，當中不少旅客因跌倒受傷，其 他則因為手、腳或鞋子被設施夾 而受傷。 因此，機管局最近分階段採取額外措施，防 止這類事故發生。新措施包括加強以掛幅及 標誌宣傳，委派安全大使提醒旅客，以及在 電動扶梯的梯級重新髹上油漆。 首階段推出後的兩個月試驗期內，機管局 優先在容易發生意外的地點採取措施，結 果電動扶梯及自動人行道上的受傷意外大 ccording to 2005/06 statistics on pas- has recently embarked upon new measures 幅減少至祗有一宗。 Asenger injuries, seventy-six per cent of in phases to provide extra protection against 機管局客運業務總經理黃耀輝說：「很高 the cases were associated with escalators escalator accidents. These measures include 興近日涉及電動扶梯的旅客受傷個案減 and travelators. Many of these injuries were improved banners and signage, deployment 少，但我們並不會自滿。香港國際機場每 due to falls and other injuries occurring when of safety ambassadors, repainting of escala- 0 3 天接待的旅客達12萬人次，二號客運大 e hands, feet or shoes were trapped in escala- tor steps, etc. For the two trial months after u 樓亦已啟用，我們會積極時常審視現有措 s s I