氧化亚铁硫杆菌的分离及生物学特性---外文译文.docVIP

成 都 理 工 大 学 学生毕业设计（论文）外文译文 学生姓名：冯雷 学号：200602010115 专业名称：生物工程 译文标题（中英文）：Application of real-time PCR to monitor population dynamics of defined mixed cultures of moderate thermophiles involved in bioleaching of chalcopyrite(运用实时PCR技术监测生物浸出黄铜矿中的嗜热微生物的数量) 译文出处： Appl Microbiol Biotechnol (2009) 81:1161–1168 DOI 10.1007/s00253-008-1792-8 指导教师审阅签名： 外文译文正文： 运用实时PCR技术监测生物浸出黄铜矿中的嗜热微生物的数量 摘要：为了比较由不同比例温和嗜酸的细菌氧化黄铜矿氧化溶出率，由三种细菌混合培养：嗜酸caldus s2中端螺旋菌嗜铁钩端螺旋菌YSK，和Sulfobacillus藻。用LN和一个古菌Ferroplasma摇瓶培养在45℃孵育。黄铜矿溶解度可以通过测量可溶性铜，三价铁，和pH变化值。微生物在生物浸出中的数量动态监测过程中采用实时定量聚合酶链反应（PCR）技术。所有这些中，发现复杂混合物同时包含自养（属嗜铁钩端螺旋菌和AT。 caldus）和chemomixotrophic（Sulfobacillus和F.）的效果是最好的。嗜热嗜酸温和细菌生理之间的互惠明显，涉及铁、硫转变和有机复合转移，被认为是在促进黄铜矿溶解中发挥了关键作用。实时PCR检测方法是可靠的分析中度嗜热微生物种群动态的生物浸出系统，以及分析结果是与这些菌株的生理特征一至的。 关键词：中度嗜热嗜酸，生物浸出，黄铜矿，种群动态，实时PCR。 引言 用嗜酸性微生物从矿石中溶出金属部分和随后的恢复金属形式的解决方案被称为生物浸出（Rohwerder等人。 2003年）。黄铜矿（CuFeS2）是最丰富，含有耐火材料的硫化铜，因此生物浸出的铜矿是关键的工业目标。而大多数研究主要集中在嗜温微生物的应用，包括氧化亚铁硫杆菌的，端螺旋菌杆菌和嗜酸硫杆菌，在25-40的成长最佳℃，而在此温度下黄铜矿生物浸出范围低溶解率（沃特林2006）。近年来，一些研究（戈贝尔和Stackebrandt 1994;诺里斯等。 2000年罗林斯等。 1999年;霍克斯等。 2006年）曾建议，端螺旋菌属， caldus，Sufobacillus菌。，和Ferroplasma cupricumulans在生物浸出系统操作在45-50°C间，矿石溶解发挥了重要作用(Okibe et al.2003; Okibe and Johnson 2004)。Okibe 等。 （2003年）分析了三地的菌群在搅拌缸中搅拌，多金属氧化集中在45 ° C，和菌群由三个菌组成（At. caldus，藻端螺旋菌。，和Sulfobacillus藻。）和一个古菌（Ferroplasma藻。）我们还发现，从矿山酸性排水中富集的温和的嗜热微生物有类似的群落结构。上述结果表明，这些简单的社区可以很容易地构建。黄铁矿氧化溶解（硫化铁），定义为由7种中度嗜热菌的组合（MT6端螺旋菌，Acidimicrobium硫杆菌，在。caldus，脂环Y004，3 Sulfobacillus属。）和一个古菌（Ferroplasma MT17）的研究（冲部和约翰逊2004年）。但是，仅有少数报告对黄铜矿生物浸出定义为中度嗜热嗜酸微生物的群落。因此，应努力把重点放在用中度嗜热嗜酸细菌构建有效菌群用于生物浸出黄铜矿。此外，在黄铜矿浸出系统中微生物的传代，以及如何传代影响矿物溶解过程，是了解得不够清楚，并应进行调。为了优化操作条件，提高浸出效率，有必要让温和的嗜热嗜酸最佳组合和监测反应温度，pH值等参数，来反应这些微生物的种群动态。 限制性片段长度多态性，单链构象多样，变性梯度凝胶电泳被用来揭示浸出环境菌落的结构（微生物群落巴塔利亚，布吕内等人。 2002年; Demergasso等。 2005年，迪亚比等人。2007年）。然而，这些方法定量分析中都表现不佳。荧光原位杂交技术已成功地应用于测量生物浸出环境嗜酸细菌数量（冈萨雷斯-托瑞尔等。，2003年，冲部和约翰逊2004年）。这种方法代表在分析浸矿微生物数量方面的一种重要进步，但它是耗费时间和人力。实时定量PCR技术基于在线荧光PCR产物检测，提供了一种快速，简单的方法来测量菌群中微生物种群并已成功地应用到测量细菌和古细菌硫化矿物浸出系统（刘等人。2006年）。 这项工作的目标是，从各种混合中度嗜热嗜酸文化和监