2010年两会热词中英文对照（2010 two sessions, hot words, Chinese and English comparison）.docVIP

2010年两会热词中英文对照（2010 two sessions, hot words, Chinese and English comparison） A little bit English all the people know, the National Peoples Congress English referred to as NPC, the CPPCC is called CPPCC, but to read the full name, I have many people to book. Here is the new popularity of it: the National Peoples Congress English translation of the name is National People s Congress, the CPPCC is Chinese People s Political Consultative Conference! The standard translation of the three meeting of the eleven session of the CPPCC National Committee read up: the 3rd Session of long, the 11th National Committee of the Chinese Peopleapos s Political Consultative Confer-ence! The three session of the eleven National Peoples Congress to read: the 3rd Session of the 11th National People s Congress! Imagine if the foreign media reported on the NPC and CPPCC above two at NPC (National Peoples Congress) of the National Peoples Congress CPPCC (National Committee of the Chinese Peoples Political Consultative Conference) China peoples Political Consultative Conference The top legislature is the supreme legislative body Skyroketing (soaring house prices) the rapid growth of housing prices Educational reform education reform Medical reform medical reform Low-carbon economy of low carbon economy The Central Government of the central government Improve the livelihood to improve the living environment A pillar force of the national economy the pillar industry of the national economy SME (small and medium-sized enterprise) in small and medium sized enterprises The Great Hall of the People in the Great Hall of the people Anti-corruption anti-corruption The city of Urbanization Rich-poor gap, the gap between rich and poor On-the-job training training Low-income groups low income groups Unemployment rate the unemployment rate Government work report report on the work of the government Monetary policy monetary policy Social harmony of social harmony Mutual support support each other Ethnic m