浅谈发动机出口欧盟如何满足ELv.PDF

第三届年会(2008)论文集 浅谈发动机出口欧盟如何满足ELV 宋先志、李中兵、张俊华 (奇瑞汽车有限公司汽车工程研究院材料部芜湖，241009) 摘要：本文主要介绍了欧盟报废汽车指令要求，以及发动机出El欧盟针对ELV需要开展哪些工作，从禁用物质整改、材料 标识整改以及管理方面分别进行了阐述。 关键词t报废汽车，禁用物质，材料标识 TalkAboutHowToMeetELVWhen EngineExportEurope XianZhiLi Hua Jun Song ZhongBingZhang ofELVin andWhichworkwedotomeetthewhen Abstract：thetextintroducesthedemand Europe engine of ofmaterialmarkand containthreecontent：the substance，the exportEurope．it changeprohibited change management words：endoflife mark substance，material Key vehicle，prohibited 1前言 oflife vehicle)，指令主要要求如 2000年10月21日欧盟颁布了报废汽车指令(ELV-end 下： 第一点：2003年7月1日以后上市的车辆中(包括零件与材质)不得含有铅、汞、镉、六 价铬等四类重金属，豁免项除外； 第二点：2006年1月1日前，汽车材料回收利用率不得低于85％，再利用率不得低于平 平均汽车质量的85％； 第三点：塑料和橡胶零部件需要进行材料标识。 报废汽车指令的颁布，意味着出I：1欧盟的所有车型及其零部件必须满足报废汽车指令， 为此发动机出口欧盟就必须符合报废汽车指令，鉴于发动机不属于整车，只需要满足报废汽 车指令第一点和第三点要求。 中国尚无相关汽车回收利用法规，在2006年2月6日颁布了《汽车产品回收利用技术政 策》，但此政策主要是指导性的，并没有强制实施，为此针对欧盟报废汽车指令需要进行大量 中国汽车工程学会汽车非金属材料分会 ．．222．． 第三届年会(2008)论文集 的设计变更工作。为了达到报废汽车指令要求，我们必须把报废汽车指令技术要求转化到企 业的管理中去，从体系上进行控制。下面将具体讲述如何进行发动机的变更以满足报废汽车 指令。 2禁用物质整改 发动机包含的零部件有几百个，每个零部件又有不同的材料组成，如何保证所有的发动 机零部件和材料都能按时保质完成禁用物质整改工作，基本可以分为三步：检测、整改和再 检测。 2．1检测 如何判断哪些材料含有禁用物质，哪些材料不含有禁用物质，就需要委托禁用物质检测 机构进行禁用物质检测。根据ELV指令，需要进行四项重金属含量检测。禁用物质含量要求 禁用物质检测机构必须是有资质的，应该具有国家级实