本文旨在呈现公共图书馆如何在财力与人力资源有现的情况.PDFVIP

/ifla78 Date submitted: 29 June 2012 從地方報紙的數位化到家鄉文化傳承入口網站的架設── 促進社區民眾使用數位化資訊的策略步驟 迪亞娜‧桑柏洛維-克拉吉娜 [Dijana Sabolovic-Krajina] 克羅埃西亞科普里夫尼扎弗蘭‧葛洛維公共圖書館 Session: 119 – Users and portals: digital newspapers, usability, and genealogy — Newspapers Section with Genealogy and Local History Section 摘要: 本文旨在呈現公共圖書館如何在財力與人力資源有現的情況下推行數位化計畫， 並在合作夥伴的合作與數位化計畫的倡議之下，成功地宣揚與推廣地方社區文化。 克羅埃西亞科普里夫尼扎公共圖書館（www.knjiznica-koprivnica.hr ）在幾年間， 已 從 首 度 於 2008 年 （ 請 見 ： http://library.foi.hr/glas/ ） 和 2009 年 （請見： http://dkt.arhivpro.hr ）推行的地方報紙數位化計畫，延伸發展出 2011 年（請見： ）科普里夫尼扎地方家鄉文化資產資料庫入口網站的架設完成。在 這同時也完成了另外兩個數位化計畫──2009 年完成克羅埃西亞當地作家弗蘭葛洛 維文學作品的數位化工程（請見： / ）；以及 2011 年完成家鄉明 信片的數位化工程 （請見：http://library.foi.hr/razglednice/index.php?page=mainid=20 ） 。 上述所有的數位化計畫皆由當地公共圖書館發起，並由該圖書館在當地的博物 館、檔案文件庫和報社間擔任居間協調的角色下完成。當地一家掃描與數位化科技公 司在眾多合作夥伴中擔綱重任，該公司在這些家鄉文化資產的數位化計畫中試用其全 新的科技，並藉此將該公司在文化資產數位化工程的領導地位提升至國家級水平。 上述數位化計畫的主要貢獻是，在全球化的過程中，喚醒大眾對宣揚地方文化傳 承以及文化獨特性的重視；此外，也運用全新的資訊與溝通科技，讓大眾更便於使用 圖書館、博物館和檔案文件庫的館藏資訊。 前言 克羅埃西亞科普里夫尼扎公共圖書館雖不是該國最大的圖書館，但它仍因其推動的創 新計畫而廣為人知，這些計畫幫助使用者培養閱讀習慣也提升其文化素養 。科普里夫 1 尼扎公共圖書館服務的範圍包括克羅埃西亞的中型城鎮科普里夫尼扎（人口有 32,000 人）以及科普里夫尼扎-克利耶夫契縣（人口有 122,000 人）。該區位於克羅埃西亞的 西北部，是全國工業最發達的地區。圖書館共有 22 名員工（其中有 14 位專業人 員），其組織架構包括為兒童 、成人服務的部門、科學部門、閱覽室、行動圖書館、 採購與加工部門、縣發展服務以及管理/科技部門。每年約有 8,700 位使用者註冊使用 （每位使用 2-3 次以上），藏書近 140,000 冊，訂有 105 種期刊，收藏 6,000 項非書資 料，每年為 124,000 人次的訪客服務。 科普里夫尼扎圖書館是當地社區的文化與資訊中心，在「全民識字 」與「人人都 可上圖書館 」的口號之下，提供教育、終身學習與有創意的休閒活動。提倡新科技的 使用以及教導社區民眾使用數位化資訊一直是該館這二十年來首要推行的計畫之一。 繼文化部在 2007 年發起國家檔案文件庫、圖書館與博物館館藏數位化計畫（請 見： http://daz.hr/