冬季菜单Winter Menu - Sofitel.PDF

冬季菜单 Winter Menu 如果您对某些事物过敏，请告知我们的服务人员。厨师会为您量身订制菜单。 If you are allergic to certain food, please inform our service staff. Chef will be happy to create a tailor made menu for you 儿童可享小分量同款菜肴。 Children can enjoy the same menu as adults in smaller portion 菜品均为即刻烹制，部分菜肴需一定的烹调时间，希望您能耐心等候。 All our dishes are instantly prepared. A necessary cooking time is required for some recipes. 价格为人民币 元 需加收 的服务费及含服务费总价以外的 的增值税 ( ) 10% 6% Price is in RMB (yuan) and subject to 10% service charge and a 6% of VAT on total of price and service charge. 由心出发的探选 PROMENADE DES DÉLICES 4道菜 4 Course ￥500/位 pers. 餐前小吃 - Mise en Bouche 露杰鸭肝 Terrine de Foie Gras de Canard Rougié, chutney de poires caramélisées, billes de pommes, gelée de Riesling et Brioche Parisienne 鸭肝批配香梨酱，苹果和雷司令结力 Rougié Duck liver terrine, caramelized pear chutney, apple pearls, Riesling jelly and French Brioche 阿拉斯加鳕鱼 Cabillaud rôti, mousseline de choux fleur a la coriandre, légumes d’hiver, sauce comme une barigoule 香烤鳕鱼配菜花泥和香菜，腌蔬菜和白酒醋汁 Roasted Black Cod, cauliflower mousseline and fresh coriander, winter vegetables, sauce barigoule style 露杰鸭腿 Cuisse de Canard Rougié confite, c