第28号（20131-17页受付日20121127，受理日.PDF

歴史地震 第28 号（2013）1-17 頁 受付日 2012/11/27，受理日 2013/04/06 神奈川県茅ヶ崎市・寒川町での関東大震災の跡 －相模川東岸地域の被害と復興－ * 武村雅之 名古屋大学減災連携研究センター Report on the Field Survey for the Memorial Matters from the 1923 Great Kanto Earthquake at Chigasaki and Samukawa Cities in Central Kanagawa Prefecture, Japan. Masayuki TAKEMURA Disaster Mitigation Research Center, Nagoya-Univ.,Chikusa-ku, Nagoya, 464-8601, Japan Many memorial towers and monuments have been contracted for the heavy toll of life and for the restoration of villages or cities in Southern Kanto district. Death claimed a toll of about 105,000 totally from the 1923 Great Kanto earthquake. These towers and monuments must be forever witnesses to the tragedy of the earthquake damage and spokesmen for the victim’s dying wish “don’t repeat such damages”. However, most of them have been already forgotten by the citizens. We thought it’s sacrilege and must use them for the public education of earthquake disaster prevention. This manuscript is a report on the field survey for the memorial matters from the Great Kanto earthquake at Chigasaki and Samukawa Cities in Central Kanagawa Prefecture . Keywords: Memorial tower, Great Kanto Earthquake, Chigasaki City, Samukawa City §１．はじめに あるが, “ヒト”に大きく関わる地震防災にとって, 感性 筆者は，関東大震災の慰霊碑や記念物などを訪 に直接働きかけることも重要である. そのための手引 ね, 資料としてまとめる活動を行っている. 2010 年に きとして, このような資料が必要ではないかと考えて は地元“ひらつか防災まちづくりの会のメンバーの” いる. 協力を得て神奈川県平塚市に残る関東大震災の慰 今回は，相模川を挟んで平塚市に相対する茅ヶ崎 霊碑や記念物などを調査し，資料としてまとめた［武 市ならびに寒川町での調査を実施し本稿をまとめた. 村・篠原（2010）］また. 2011 年には，地元の“はだの 現地調査は2012 年7 月 1 日と7 月 14 日と7 月22 災害ボランティアネットワーク”のメンバーとともに神奈 日の3 度にわたり行った. 川県秦野市で調査し，同様の資料をまとめた［武村 （2011）］. また, 2012 年には現在の東京都23