中国传统院落及岭南庭院.docVIP

中国传统院落及岭南庭院摘要：通过对岭南“天井院”民居、岭南庭园以及现代岭南庭院建筑的论述，指出岭南建筑在立足于本土自然、历史、文化的基础上，继承中国传统院落形式，创造了适应岭南人生活习性的庭院文化。很好地解决了居住中的“通风防热”问题，并且用中国传统园林的手法诠释现代建筑空间，达到建筑与环境的水乳交融。在开放的基础上，把传统的庭院体系和外来的中庭结合，丰富和发展了岭南现代庭院建筑。 关键词：院落；天井；庭园 中图分类号：TU241．5 文献标识码：A 文章编号：1008-0422(2007)01-0038-03 收稿日期：2006-09－13 作者简介：屈寒飞(1977－)，女(汉族)，河南洛阳人，教师。 中国文化一向是主虚，主静的文化，强调严格的等级制度，强调整齐划一，注重自然，社会，人的同源同构互感――天人合一的关系，属于自然主义。其主要特征之一就是建筑的群体性，强调中轴线，强调整体性和对称性。这种建筑群体的组合又几乎都是采取院落的形式，即由四栋房屋围合成院，再由许许多多大小不同的院落，进行数量的增减，组合成建筑群。因此，院落可以说是中国古代建筑群体组合的基本单元，它是中国传统的空间形态，院落住宅也是中国人千百年来的理想住居。 岭南，系我国南方五岭之南的概称，其境域主要涉及广东、福建南部、广西东部及南部。这些地方峦岭叠翠，川流千派，临濒沧海，终年气候炎热潮湿，属于亚热带气候。地理环境和气候条件对建筑有较大影响，因此，该地区民居在自然条件中所要解决的主要矛盾是“通风防热”。反映在建筑上就要求总体布局和个体平面做到开敞通透，尽可能利用天井，水面等室外环境，布置庭院绿化以达到通风降温的目的。因此，院落空间在岭南建筑文化中具有举足轻重的地位。另一方面，岭南自古对外交通发达，地处中外文化的交汇点，历来是一种采集型文化模式，多元共存，矛盾统一，博采众长，兼容并蓄，富于进取精神。在这种自然环境和人文景观下所形成的适于岭南人生活习性的院落，久而久之也具有自身属性。这种属性可以在岭南民居中的庭院天井、园林庭园以及现代建筑中得以体现。 1　岭南天井院 岭南民居延承了中国传统的院落式住居模式，但由于当地气候炎热潮湿，人口密度大，过大的院子不适合，民居的形式主要是四周的房屋被连结在一起，中间围成一个小天井，所以称为“天井院”住宅。 所谓庭院天井，大者称庭院，小者称天井。天井，自然是岭南民居中不可缺少的组成内容，通过它，从平面到结构将建筑相互联成一体，这样既保持了四合院住宅内部环境私密与安静的优点，又节约了用地，加强了结构的整体性。更重要的，它是解决采光、通风、排水、晾晒衣物、饲养家禽，以及户外生活、美化环境、联系室内外的空间。 为了进一步达到通风降温的目的，较大的宅第一般也不用大庭院，而仍乐于采用多个小院天井来组合，同样能满足宅内生活和杂用要求。院内常常布置石台花木，增添自然气氛。例如广州西关大屋，利用一个个小院、天并、结合开敞的厅堂、巷道、天窗、侧窗等组织穿堂风，夏天特别阴凉(图1)。 总的来说，天井的功能特点有： 1．1联系室内外空间 由于天气炎热潮湿，岭南民居的空间处理特点是，充分利用室外空间，使室内外空间紧密结合，同时，尽量使室内空间做到灵活、开敞与通透。可以说，本地区的室内外空间没有明显的分界，它们彼此相连，给人的感觉是，整个空间体系是一个完整的统一体。在这样一个外封闭，内开敞的院落民居中，天井起着重要的作用。一方面，它是组织周围房屋的室外空间；另一方面，岭南民居中的厅堂往往做成开敞的形式，前后用隔扇，可拆、可装，灵活方便。这样，天井与厅堂既独立、又融合，室内外空间相互渗透，天井真正起到了结合室内外空间的作用。(图2) 1．2解决通风与采光 岭南民居大都坐北朝南，单座宅院往往以天井为核心，周围布置厅堂、卧房、厨房、杂屋间等，各功能用房都面向天井开窗，对外不开窗或开小窗。这样，房屋的通风与采光主要来自天井。多个天井具有进出口通风的作用，结合开敞的厅堂，贯通的廊道，形成通风系统，很好地解决了民居与气候的关系。 1．3排泄雨水，吸除烟尘 天井的面积不大，一般受厅堂和住房开间尺寸所制约，也与一些风水迷信和生活习惯有关，再加上四面房屋挑出的屋檐，天井真正露天的部分有时只剩下一条缝了，而且四面多为二层房屋围合。这样高而窄的天井具有烟囱一样的作用，能够排除尘埃与污气，增加内外空气的对流；也利于建筑物形成阴影，达到防暑降温的目的。天井四周的房屋一般皆向内坡，雨水顺屋面流向天井，经过屋檐上的雨落管排至地面经天井四周的地沟泄出宅外。 1．4丰富空间，美化环境。宅院天井布局灵活，形状有方形、矩形或狭长形，面积有大有小，变化丰富。天井庭院内