长春园与留耕堂.PDF

長 春 園 與 留 耕 堂 錦田鄧族中人，除了著重詩書，考取功名之外，還是文武全才，水準不差，歷代都有不少子弟擔當 武職。如廿一世祖鄧英元、就是其中一位，他的武功如何，不得而知，但他的文才郤很了得，例如二 帝書院中的對聯，泝流園的題名，都是他所手書寫，可見一斑。除了鄧英元外，錦田還有不少先祖考 得功名，被封贈為武官。如留耕堂所奉祀的廿二世祖鄧松山就是其中一位。鄧松山號鳴鶴，乃鄧權軒 之子，為直隸州分州例封武略騎衛，正六品武官。留耕堂是他的後人所建。 長春園位於錦田北圍,是鄧權軒約於 1870 年代所建，它 分為前後座，前座名為留耕堂。它原是一間家塾，現在奉 祀祖先靈位，堂內懸有於宣統年間所寫的「留耕堂」三字 的牌匾。庭院牆角放有三把鐵造的大關刀。這三把大關刀 是純鐵所製，長約十尺，各重六十二斤、八十五斤及一百 一十二斤。據說是當年鄧氏子弟強身習武時所用的兵器。 留耕堂在長春園隔壁，現時和長春園連在一起，過往有門 相通。長春園有一個相當大的庭院，為鄧氏族人習武之地。據說當年有位鄧氏先人，飽讀經書，往考 功名不第，奮而改為習武，結果終於得以中式，考得武進士而回。長春園內的廊門頂拱上，均有巴羅 克式的花紋裝飾，庭院和泝流園一樣，亦有通風漏窗，兩旁有一對聯，上書：「夢覺曉鳴鐘，山青水 綠；機忘閒暇目，魚躍鳶飛」。橫批為「聊自娛」。1994 年 12 月，政府將長春園前座列為認定古蹟， 加以修繕。 祠內對聯 宣統元年歲次乙酉子孟春吉旦 留耕堂 □南□十□書 留耕堂重光落成誌慶 龍鳳呈祥光輝祖第 孫枝發達德報宗功 姻晚生廖萬福 林啟方 文和平 王海安 鄧錦堂 黃偉雄 方惠賢 李英祥 陳立生 劉朗甫 林六根 孫紀傳 簡訊樺 李德華 戴吉強 同賀 丙子年吉日 留耕堂重光落成誌慶 祖第重光兄弟怡怡承俎豆 門庭煥彩衣冠濟濟荐馨香 坐言集之長春園 3 - 1 姻晚生文炳南 文土根 林偉文 黃九根 莫運祥 文啟康 簡有財 鍾勝全 黃德良 林興發 龔衍康 黃洪昌 林偉強 文權立 張志強 郭永祥 陳金成 呂加強同賀 丙子年吉日 留守心田思祖德 耕培福地藉宗功 （神龕） 長守中原地 春回大地新。 （大門） 門從積德大 官自讀書高。 （門宮） 夢覺曉鳴鐘，山青水綠； 機忘1閒暇目，魚躍鳶飛。 橫批：聊自娛 留耕堂重修開光誌慶 花萼雙輝 裔孫爕垣 耀培 惠福 金水 德明 其生 其祥 其英 子文 子武同賀 留耕堂重修開光誌慶 丙子年吉日 福縁善慶 裔孫芝繁 志禮 思茂 偉超 偉堅 偉傑 偉倫 偉僑 偉佳 偉業 偉健 偉旗 嘉明同敬賀 留耕堂重修開光誌慶 和氣致祥 裔孫永康 永漢 永賢 永東 同賀 丙子年吉日 留耕堂重修開光誌慶 棠棣並秀 裔孫景星 曉輝 曉峰 曉洋同賀 丙子年吉日 長春園重光落成誌慶 相親相愛 錦田商會同人敬賀 (鏡屏) 留耕堂重修開光誌慶 宜兄宜弟 裔孫孔彰 孔昭 景豐 景友 景文 壹帆 同賀 丙子年吉日 長春園重修開光誌慶 1 應為忘機，忘卻心中的執着，顯現平静本性。 坐言集之長春園 3 - 2 蘭桂騰芳 鄧楚白族長敬賀 一九九七年元月吉日立 留耕堂重修開光誌慶 蘭桂騰芳 裔孫振華 英華 森華 文灝 文軒同賀 丙子年吉日 留耕堂重修開光誌慶 興邦利民 裔孫景雲 景明 梓熙 志堅同賀 丙子年吉日 長春園光落重成誌慶 蘭桂聯芳 翰林書法院院長鄧劍琴敬賀 留耕堂重光落成誌慶 睦族敦宗 鄧氏宗親會同人敬賀