文化传承及重生 ——重庆南平镇传统街区立面风貌整治模式探索.pdf

2012年第2期 / 室内设计 / 49 文化传承与重生 ——重庆南平镇传统街区立面风貌整治模式探索 Cultural Inheritance and Rebirth ： Exploration of the Facade Renovation Mode for Traditional Blocks in Nanping Town, Chongqing 胡 洵  HU Xun 摘 要：本文以重庆市南川区南平镇建设路建筑 商业性与世俗性一次次地改变着经过精心设计的 立面改造设计为例，针对沿街立面改造中发现的 沿街建筑立面 使其难以呈现出较完整的风貌 ， 。 问题，论述了如何从地域环境、历史文化和场所 在重庆市南川区南平镇建设路立面整治规划设计 现状等诸方面入手去理解、分析和解决问题，并 中 我们结合该街道的自身特点 以南平镇传统 ， ， 提出了相关的改造设计原则与方法，对进一步研 的建筑元素为母题 对传统街区立面改造问题进 ， 究城市中传统街区建筑立面改造设计提供一些 行了一次探索。 借鉴。 1. 项目概况 关键词：立面，改造，历史，和谐 1.1 南平镇的区位及历史沿革 南平镇的地理位置位于四川东部偏南边缘， A b s t r a c t : Ta k i n g t h e b u i l d i n g f a ç a d e 南川区境西南部 距南川城区16公里 区位优势 ， ， reconst r uction desig n of Jianshe Road in 明显 占据重庆主城进入南川的东南门 其周边 ， ； Nanping Town—located in Nanchuan District of 比邻万盛区黑山镇 丛林镇 南川区石莲乡 神童 、 、 、 Chongqing—as an example, this paper, directed 镇 兴隆镇 金山镇 南城街道办事处 距綦万高 、 、 、 ， against the problems found in the process 速路出口19公里 是南川区与万盛区的中转站 南 ， 。 of façade reconstruction, elaborates how to 平镇境内有川湘公路 万南地方铁路贯穿而过 、 ， understand, analyze and solve these problems 交通便利 城镇建成区域面积1.2平方公里 建设 ， 。 from the aspects of the regional environment, 路东西走向 与南平镇政府所在的荣华路相连 ， ， history, culture and existing situ