2017北京大学翻译硕士考研参考用书、历年真题、考研信息.pdfVIP

. 研究生考试 2017年北京大学翻译硕士考研必读信息 复习经验经验指导： 1、抓住重点，快速复习 2、建立框架，系统复习 3、明确背诵，精确记忆 4、区分主次，结合热点 5、模拟训练，名师批阅 6、押题模考，一战封侯 目录 一、2017 年北京大学MTI 备考典籍英译——高尔俨 ·《与致虚妹丈》英译 二、北京大学2016 年MTI 考研信息总汇 三、北京大学MTI 考研参考用书解析、招生目录、复试流程 四、北京大学MTI 考研2016真题 五、育明教育成功学员展示 （另附学习方法、育明内部参考用书） 六、2017 年北京大学MTI 备考百科知识——中国文学 全国8大分校 ·出题人阅卷人加盟 ·多对一跟踪督促 ·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训 营·一对一押题保分·专业课视频课程 ·全套真题 （含解析）笔记 ·专业课押题卷 育明教育官方网站： 1 . 2017年北京大学 MTI备考典籍—高尔俨· 《与致虚妹丈》英译 昨宵乐甚！碧天一色，澄澈如昼，又松竹影交加，翠影被面，月光落酒杯中，波动影摇。吹洞箫数阙，清和婉 妙，听之怡然；响绝余音，犹绕耳间不退。出户一望，空旷无际。大醉后笔墨撩乱，已不复记忆。 今晨于袖中得纸幅，出而视之，则所谓 “笔墨撩乱”者也。然亦殊可爱，以为有骀荡之趣。把笔效之，不能及 巳。因即以昨日所就者请正。 ToMy Brother-in-Law Zhixu GaoEryan Howhappy Iwaslastnight!The sky waslightblue allover andwasasclear asintheday.The shadowsofpine branchesandbamboosinterwove andcast a shadow of greenish colour on my face,whilethemoonlight fellintomy winecup,presentingamicroscopic scene ofundulatingwavesand shaking shadows. Someoneblew ontheX iao several times,andthemusicsoproducedwastranquilizingand fascinating.Iwasdelightedbyit,forI feltthat itwaslingeringat my earslong after theplayinghad ceased.Iwent out ofthedoor andallI sawwastheboundlessvacant space.How Iused writingbrush andChinesink todrawin anirregular anddisorderlyway after my inebriation—thatwassomethingIforgot. ThismorningItook the scrollout ofmy sleeve andhad alook atwhatwas“irregularly anddisorderly drawn”.But it turnedout toberather lovely,asIthought it hadanelement of freedom andunconstraint.Itriedtomake another copy of the