中国传统园林的造园艺术①.PDF

( ) 第2 1卷第2期 南京师大学报 自然科学版 V o l. 2 1 N o. 2 ( ) 1998年 JOU RN AL O F N AN J IN G N O RM AL U N IV ER S IT Y N atu ra l Science 1998 中国传统园林的造园艺术① 石高俊 摘要　对中国传统园林进行了界定, 进而对山、水、植物和建筑等造园要素进行了较深入的探讨, 在对叠山、理水、植物配置及建筑经营的分析过程中, 突出了中国传统园林本于自然, 高于自然; 山 水为主, 建筑是从; 诗画情趣和意境蕴涵等特征. 归纳出自然美、艺术美和情景美交融等造园艺术 境界. 这对于现代城市规划具有较大借鉴意义. 关键词　中国, 传统园林, 造园艺术 分类号　TU 986 中国传统园林指的是与封建社会的经济、政治、文化相适应的, 以游憩观赏为 目的的人工 自然环境, 是为了补偿人们与大自然相对隔离而人为地创造的“第二自然”. 这是一个博大精深 而又源远流长的风景式园林体系, 与同一阶段的国外园林体系相比, 历史最久, 持续时间最长, 分布范围最广. 研究中国传统园林的造园艺术及其境界, 对于 目前规划建设“山水城市”, 改善 城市生态环境, 形成城市特色, 实现城市建设的可持续发展无疑具有极大的借鉴意义. 1　叠山理水 山、水是园林的基础. “山是骨骼, 水是血脉”. 我国古典园林历来重视山、水的配置. 这种配 置绝非一般地利用或者简单的摹仿原始状态的山水组合, 而是经过精心设计, 周密规划, 认真 剪裁和人为构筑, 从而能更好地表现源于自然而高于自然之美, 以及某些特定的造园思想和艺 术内涵. 中国古典园林中的山、水, 一部分是经过造园艺术家有意识地加以改造、加工、剪裁的自然 山水, 如北京颐和园中的万寿山、昆明湖等; 也有一部分是人为构筑的山水. 秦时就有挖池筑 岛, 摹拟海上仙山的记载, 如上林苑内的兰池宫. 兰池“引渭水为池, 东西二百丈, 南北二十里, 筑为蓬莱山、刻石为鲸鱼, 长二百丈”. 汉时, 建章宫内筑太液池, 太液池中筑三岛摹拟东海蓬 ( ) 莱、方丈、瀛洲三仙山. 北齐高纬于武平四年 573年 , 扩建后赵石虎所筑华林园, 易名仙都苑. 苑中封土堆筑为五座山, 象征五岳. 五岳之间, 引来漳河之水分流四渎为东、南、西、北四海, 最 后汇入大池, 亦名大海. 可见, 人为构筑山水是我国古典园林重要手法之一, 它不仅形成我国园 林中的山水景观, 而且还富有特定的思想内涵. 由人工堆筑的山通常被称为假山, 早期的假山一般是用土堆筑而成. 随着造园技术和山石 开采技术的发展, 逐渐出现叠石为假山. 白居易是最早肯定叠石美学意义的人之一. 他认为, 石 虽然无文无声, 无嗅无味, 但其“如虬如风, 若　若动, 将翔将踊”的形象能给人以美感, 并由此 而联想到三山五岳, 百洞千壑. 他在其履道坊宅园内陈设太湖石. 由宋徽宗赵佶亲 自参与设计 的“艮岳寿山”是宋代皇家园林的杰作, 是山、水、植物、建筑等构园要素完美结合的典范, 其以 ① 收稿 日期: 1998- 0 1- 16. 作者单位: 南京师范大学地理科学学院, 2 10097, 南京. — 108 — 　 石高俊: 中国传统园林的造园艺术 石叠山之规模, 以石叠山之技艺, 堪称当时“中国之最”. 园内寿山先用土仿杭州凤凰山筑成, 后 加堆石料为大型土石山, 中为主峰, 两侧峰并峙主峰之南, 西有万松岭, 东南面为芙蓉城, 山脉 绵延, 峰岭耸峙,