2016金融学（主编韦柳玲-立信会计出版社）利率机制.docVIP

15. 利率机制－－是国际收支失衡的自动调节机制之一，在固定汇率制度下利率机制调节国际收支的逻辑过程可以简单地表示为：国际收支逆差（顺差） → 国际储备减少（增加） → 货币供给减少（增加） → 利率上升（下降） → 资本流入增加（减少） → 资本与金融账户顺差（逆差） → 国际收支逆差减少（顺差减少），直至恢复平衡。 16. 收入机制－－是国际收支失衡的自动调节机制之一，在固定汇率制度下收入机制调节国际收支的逻辑过程可以简单地表示为：国际收支逆差（顺差） → 国际储备减少（增加） → 货币供给减少（增加） → 现金余额下降（增加） → 支出水平下降（上升） → 进口减少（增加） → 国际收支逆差减少（顺差减少），直至恢复均衡。 17. 汇率机制－－是国际收支失衡的自动调节机制之一，在浮动汇率制度下汇率机制调节国际收支的逻辑过程可以简单地表示为：国际收支逆差（顺差） → 本币贬值（升值） → 外汇汇率上升（下降） → 进口减少（增加）出口增加（减少） → 国际收支逆差减少（顺差减少），直至恢复平衡。 18. 狭义国际储备－－是指一国官方所拥有的可随时用于弥补国际收支赤字、维持本国货币汇率的国际间可接受的一切资产。作为储备资产必须同时具备可得性，流动性和普遍接受性三个特征。一国所拥有的国际储备主要包括黄金储备，外汇储备，特别提款权和在 IMF 中的储备头寸。 19. 广义国际储备－－不但包括一国所拥有的狭义国际储备还包括借入储备。 20. 外债－－ IMF 的定义是在任何给定的时刻，一国居民所欠非居民的以外国货币或本国货币为核算单位的具有契约性偿还义务的全部债务。根据我国《外债管理暂行办法》的规定，外债是指境内机构对非居民承担的以外币表示的债务。 21. 负债率－－指一定时期一国的外债余额占该国当期的国民生产总值的比率。通常来说，负债率不应大于 20% 。即负债率 = 外债余额 / 国民生产总值≤ 20% 。负债率衡量的是一定时期一国国民经济对外债的依赖程度。 22. 债务率－－指一定时期一国的外债余额占该国当期外汇总收入的比率。一般而言，债务率 = 外债余额 / 外汇总收入≤ 100% 。债务率衡量的是一定时期一国对外经济的负债程度。 23. 偿债率－－指一国还债额（年偿还外债本息额）占当年该国外汇总收入的比例，该比率不应超过 20% ，即偿债率 = 年偿还外债本息 / 年外汇收入≤ 20% 。偿债率衡量的是一定时期一国经济对外债的实际偿还能力。 24. 国际结算－－是指按照一定的程序和规则并借助于相应的结算工具，实现资金跨国界转移、清偿国际间债权债务关系的行为。国际结算也属于商业银行的中间业务，其实质均表现为通过银行结算体系及结算工具的运用，实现客户委托的资金清算与货币收付。 25. 汇票－－指出票人签发的，委托付款人在见票时或在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的无条件书面支付命令。 26. 本票－－指出票人签发的，承诺自己在见票时无条件支付确定金额给收款人或持票人的票据。 27. 支票－－指出票人签发的，委托办理支票存款业务的银行或者其他金融机构在见票时无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据。 28. 汇兑－－是指银行根据付款人的要求，通过结算工具的传递及海外联行或代理行的协作，将款项汇交收款人。 29. 托收－－是指债权人或收款人签发票据或提交有关单据，委托银行向债务人或付款人收取款项的一种结算方式。 30. 信用证－－是由开证行根据申请人（进口商）的要求和指示，向出口商开出的在特定期限内，凭信用证规定单据取得确定金额的书面承诺。 31. 旅行支票－－是一种不指定付款人付款地点、具有固定票面金额的票据，多由银行、非银行金融机构或旅行服务机构发行，购买人可在其他地点凭票兑付现款或用于支付。旅行支票可在国际范围内流通，较多地用于非经贸活动的支付。它具有便于兑取、携带安全、流通期限长等特征。 32. 银行保函－－也称为银行保证书，是担保合同的主要形式之一，在国际担保业务中广为应用。它是指银行应申请人的请求，向第三方（受益人）开立的书面信用担保文件。其担保在申请人未能旅行既定合约义务时，担保人将履行一定金额、一定期限范围内的支付责任或经济赔偿责任；或在受益人提出符合保函规定的索赔时，担保人予以赔偿。 33. 备用信用证－－备用信用证是一种信用证的安排，它表示了开征行对受益人的以下责任： (1) 偿还申请人的借款，或预支给申请人； (2) 支付有申请人承担的任何债务； (3) 对申请人不履行契约而付款。只有在申请人不能偿还借款或不能履约时才起支付作用，若申请人已经还款或已履约，银行则无须支付，因此被称为备用信用证。 二、名词术语中英对照