中职基础英语与国际商务专业融合教学初探.docVIP

中职基础英语与国际商务专业融合教学初探 　　【摘 要】通过企业访谈和毕业生走访调查，作者发现普遍存在学生无法在工作任务中熟练运用英语这一问题。文章以国际商务专业为例，从观察、分析、整合等多方面尝试基础英语与专业知识多层次融合的教学方式，提高中职英语课程的专业服务能力。 　　【关键词】国际商务 基础英语 专业知识 融合教学 　　一、对中职基础英语教学现状的调查 　　目前我国职业教育普遍存在着理论与实践脱节的现象，英语教学也不例外。笔者在几年的中职英语教学中深有感触。为了改变这种教学现状，笔者先后对广州某职业学校的职二在校生、近两年毕业学生、校企合作企业?@三个不同的群体进行了相关问卷调查及访谈。首先，对10个班级共450人的职二在校生发放调查问卷，实际回收420份，所涉及的专业有国商、市营、电商等 5个专业。在问卷中，75.3%的学生期望能将在校所学的英语知识应用到将来的工作中。只有7.2%学生对目前的基础英语教学方式感到满意，20.8%学生表示对英语课感兴趣。同时有50.8%的学生希望基础英语课能与相关专业内容进行结合教学。觉得教学改革后的基础英语对今后就业有帮助的达到30.6%。 　　同时，对广州某职业学校近两年毕业学生（从事货代相关工作）进行了追踪调查。通过访谈形式让他们说说工作中英语的使用情况，并以过来人的身份谈谈在校英语学习时的困难以及哪些学习内容与他们目前工作相关。关于在校时英语课堂教学，30名接受访谈的学生中，觉得工作后英语知识与专业密切相关的学生比例达87.6%，与生活密切相关的学生比例占13.5%。有84.7%喜欢互动体验式课堂教学模式。 　　这个数据可以发现，如果将专业内容与英语教学进行巧妙融合，并辅以精心设计活动，学生积极性会大大提高。在对该校校企合作的8家企业进行访谈，有6家企业代表（占75%）提出学生在工作中英语运用能力较差，7家企业（占87.5%）认为基础英语与专业英语之间存在共性。访谈中了解到 8家企业都一致希望中职学校能探索基础英语教学为专业服务的改革新思路、新方法，加强实习生和毕业生在工作中的英语运用能力。 　　从数据分析可以看出，实现基础英语教学与专业知识的有效融合，对提升中职生的综合英语素质，辅助专业英语的教学，培养中职生未来岗位的入职能力都具有十分重要的现实意义。 　　二、对国际商务专业基础英语与专业知识融合教学的探索 　　为了提高学生专业英语语言应用能力，遵循“英语教学为专业服务”的新课改理念，笔者试图以国际商务专业为例来进行实践探索，努力构建中职基础英语与专业知识相融合的教学模式，促使中职生的英语文化学习能力和职业能力的同步提高。国际商务专业人才培养目标为：“掌握国际代贷业务操作、外贸企业报检操作、报关行的报关操作和外贸企业单证操作等方面的基本知识与基本技能；面向各类外贸企业、国际货代企业、报检企业、报关行等一线岗位，从事货运代理、报检、报关外贸单证等工作，具有较高素质的技能型专门人才。”目前，该专业学生入校后第一年学习基础英语，《国际货运代理专业英语》在第二学年下学期开设。笔者在从事该门专业英语课的教学过程中发现学生学习积极性不高，英语水平提升较慢。笔者认为，将专业知识融合在基础英语的教学中，可有效提高整体英语教学质量，还可以进一步辅助专业英语的教学。具体实施方式如下。 　　（一）融合教学前准备工作 　　1.观察 　　通过广泛听课来观察基础英语授课教师的课堂教学行为及教学内容，仔细做好听课记录，重点关注课程的教学步骤及方法，观察学生课堂反应及教学效果，关注教法和学法，为下一步改革提供充实的研究材料。 　　2.分析 　　根据听课记录分析基础英语和专业英语在教学内容上存在的共性。听课后，首先与其他听课的专业组教师分析这堂课的教学内容是否与专业存在一定的联系。同时，向基础英语教师交流如何将专业知识渗透入具体的教学内容，努力找到基础英语教学内容与专业知识的最佳融合点。另外，向专业教师请教，根据学生现有的认知水平，渗透专业知识的英语教学构思是否可行。 　　3.整合 　　就前面所做的工作进行最后一步――整合。根据教学内容撰写一些具体的教学案例。以国际商务专业为例，针对2010年版高等教育出版社的基础英语第一二册教材内容，结合专业知识，对绝大部分单元内容进行重组，整合货代专业词汇、术语、业务知识、货代单证等内容，努力找到基础英语教学内容与专业知识的最佳融合点。最后将教学案例运用于所任教的班级并做适当修改。课前做好教学设计，课中注意观察学生的上课状态，课后做好教学反思，并及时跟踪课堂教学效果，不断提升教学质量。 　　（二）整合教学案例举例 　　笔者在国际商务专业的英语教学期间，在完成各单元教学过程中，经常适当补充相关的货代词汇、术语、单证及一些专业知识，以使学生所