摘心台英文介绍.docVIP

摘心台公园标识牌 Nameplate of Zhaixin Terrace 1、贤圣碑 Sages Stele 2、警示亭 Warning Pavilion 3、健身广场 Fitness Square 4、摘星台 Zhaixing Terrace (Terrace which is high enough to reach for the stars ) 5、三仁祠 Temple of Three Saints 6、游客中心 Visitor centre 7、行政办公区 Administrative Office 8、投诉办公室 Complaints Office 9、贤圣苑 Sages Court 10、淇河诗苑 Qihe Poetry Center 11、游乐场 Pleasure Ground 12、北门 North Gate 13、朝歌成语苑 Zhaoge Idioms Center 14、三仁柏 Three saints cypresses 15、公厕 Public toilets 16、碑廊 Gallery of Steles 17、陈婆造心经浮图 Stupa of Chenpo Made Donations for the Construction 18、麒麟壁 Kylin wall 19、无耳朵狮子 Non-ear Lions 20、南门 South Gate 21、扯淡碑 Nonsens Stele 22、财神始祖（三仁祠） Plutus Primogenitor (Temple of Three Saints) 23、观察室 Observation Room 24、林坚台 Lin Jian Mound 25、植物园 Botanical Garden 26、休闲场所 Recreation Areas 27、冯玉祥碑 Feng Yuxiang Stele 28、子母狮子 Son-and-Mother lions 29、绿色长廊 Green Gallery 30、环形步道 Circular Path 31、出口 Exit 32、比干摘心处 Place of Bigan Picked Heart 33、忠烈坊 Memorial Arch of Loyal Martyrs 34、心星阁 Heart-and-Star Pavilion 35、西门 West Gate 36、摘心台 Zhaixin Terrace (Terrace on which Bigan was picked the heart by the Yin King Zhou) 摘心台景点介绍： Introduction of Zhaixin Terrace scenic spots: 麒麟壁 麒麟壁刻于明正德元年（1506），是原三仁祠门前的照壁，为纪念箕子、比干、微子而建。麒麟壁整体呈扇形，布局严谨，造型生动，是研究明代石刻艺术的珍贵资料。 Kylin wall Kylin Wall, the screen wall previously in front of gate of Temple of Three Saints, was engraved to commemorate Jizi、Bian and Weizi in the first year of Zhengde in the Ming Dynasty (1506). Kylin Wall, being fan-shaped on the whole, rigorous and lively in style, is the valuable information to study stone-carving art of the Ming Dynasty. 警示亭 纣王晚年沉醉于酒色，远贤臣近小人，滥杀无辜百姓，最后国破家亡。为了以史为鉴，警钟长鸣， 2000年,县委、县政府在此修建了警示亭，安放警示钟。 Warning Pavilion Because the Yin King Zhou had immersed himself in the alcohol and women, being fatuous and brutal in his later years, the Shang regime was overthrown finally. In order to draw lessons from history and caution posterity, County Party Committee and County Government built the Warning Pavilion in 2000, in which emplaced the wa