新视野大学英语第一册第9单元section B U09B.pptVIP

Unit 9 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Para. 1b 不过我却难以作答。我讨厌这个问题。我的专业尚未确定，就跟那些尚在腹中刚刚开始孕育的婴儿一样。而且，按照我的态势， 我只能等着流产了。看着可供选择的专业目录，我还是拿不定主意。我会因为犹豫不决而不得不退学吗？如果这个难题解决不了，我的生活会没有了快乐吗？ Para. 2 明天是确定专业的最后一天。最后一天哪！其他每个人都在快乐地生活着，他们都选定了学习目标，憧憬着未来。这个决定实在是重大之极，我仍然没有取得大的进展。“甭着急，” 朋友们会说，“你总还可以学商业。” Para. 3 商业？我不干。我是个艺术家，宁死也不学商业。实际上，我甚至连大学都可以不上，只要出去闯世界就行了，我出众的技艺和能力很快就会得到认同。就在我的命运即将被决定的前夜，我父母设宴款待他们的两个朋友。 Para. 4 终于可以歇口气了！难道我父母的朋友会关心专业什么的？我可以心平气和地吃饭，可以暂时摆脱这个问题休息几小时了。不过我错了，他们谈的内容都跟专业有关。他俩都把自己的专业讲给我听，还对我该选什么专业发表意见。尽管如此，他们的建议根本不能让我在选专业的道路上有任何进展，而是让我更加糊涂。 Para. 5 我们的客人似乎都不太适合他们所选的工作。就说艾尔肯斯医生吧，他宣称自己是外科手术专家，可连切肉都成问题。而艾伯森先生虽然是个海军飞行员，却连饭都喂不到嘴里去。他老是把饭往地板上掉。我无法想象他开战斗机的技术会是什么样子。 Para. 6 饭吃完了，客人也离开了，夜更深了，而我的专业还是处于 “未定” 状态。我把专业目录拿出来，又开始一页页地翻看起可选的专业来，这都翻得有上百万次了。计算机？学计算机的人已经数不胜数了。汉语？我倒是一直想去中国，但似乎我到中国也用不着学汉语专业，甚至也不需要流利地说汉语。机械？不行。广告？还是不行。真是没指望了。 Para. 7 像其他大学生常常做的一样，我决定只管睡上一阵子，只要早点醒来，我就能给这个巨难的问题找到答案。我也闹不太清楚为什么大学生会认为他们的大脑在凌晨两点到六点之间会发生特殊的处理过程，让他们一下子把事情都弄清楚。这办法过去对我是管用的，但这次却失效了。 Para. 8 实际上，跟其他大学生也常常可能遇到的情形一样，我睡过头了，早上 10 点才醒过来，错过了第一堂课——英语文学概况。我还有三个小时来决定将来致力于哪个工作，或者做随便什么事情。我总还可以学商业。 Para. 9 在冲向学校的时候，我路过了一家电影院，那里正在上映《一次不够》。这部电影取材于杰奎琳·苏珊的畅销小说，大卫·简森主演。等等！电影，我喜欢电影！我可以学习电影专业。不行，没有电影这个专业。“但有电影制作专业，” 我想起来了。就是它了！我曾经迷茫，但现在我找回自我了。我有专业了！ Para. 10 十五年后，我想起了我那些朋友，他们当时确定了专业，满怀信心地开始自己的大学生涯。想起那些到处问 “你学什么专业？” 的朋友们。现在他们中极少有人从事自己当初所选专业方面的工作。我最后也没有成为电影制作人。有时候我仍然感到自己专业 “未定” 。 Para. 11 只要你的大学生活是丰富多彩的，你学什么专业真的无关紧要。你要参加自己感兴趣的活动，乐于了解这个世界。你有充足的时间来决定将来做什么工作。 echo through … and out into every corner of … spread across everywhere of … 传遍······的每个角落 从走廊到大楼的每个角落都能听到她爽朗的笑声。 Her chipper laughter echoed through the hallway and out into every corner of the building. drop out of school: leave an activity, school, etc. before it has finished 中途退出；辍学 1. 来自老师和朋友的关爱让他放弃了退学的念头。 The care and love from his teacher and friends made him quit the idea of dropping out of school. 2. 严重的伤痛迫使他退出了跳远比赛。  An severe