拆卸还原剂触媒转换器一般说明.PDF

拆卸還原劑觸媒轉換器 一般說明 一般說明 還原劑觸媒轉換器中含五氧化二釩。 五氧化二釩對人體有害。 還原劑觸媒轉換器安裝在消音器中，在正常使用處理下不會對人體有害。 重要！ 在進行與還原劑觸媒轉換器有關的工作，可能會使它曝露在灰塵中，所以必 須採取安全措施。 這些工作包括例如打開消音器、加工和棄置觸媒轉換器。 警告！ • 吸入體內： 如果吸入灰塵，應立即提供該人員新鮮空氣。 如果大量吸入， 請前往就醫。 • 眼部接觸： 立即使用清水清洗眼部。 如果仍感到刺激不適，請儘速就醫。 • 皮膚接觸： 以肥皂和清水清洗。 脫下受污染的衣物。 • 攝入體內： 如果大量攝入，請喝入大量清水並催吐。 盡速就醫。 環境 • 五氧化二釩具毒性，對水中生物有害，而且會對水源環境造成長期污染。 環境 • 應將任何灰塵或溢出物裝在容器，以送交回收或依當地法規棄置。 請勿將 它排入水道或公共污水下水道系統。 03:62-00 版本 1 zh-TW 1 (10) © Scania CV AB 2012, Sweden 拆卸還原劑觸媒轉換器 一般說明 • 應依相關的 EU、國內或當地法規棄置還原劑觸媒轉換器。 根據 EU，許多 元件均已歸類為對環境有害。 03:62-00 版本 1 zh-TW 2 (10) © Scania CV AB 2012, Sweden 拆卸還原劑觸媒轉換器 工作說明 工作說明 警告！ • 請在通風良好的區域中檢修 SCR 觸媒轉換器。 • 若還原劑或冷卻水有任何潑濺或噴灑的可能，請穿戴護目鏡及護手套。 • 在引擎運轉期間，排氣系統零件的溫度有可能極度升高而足以使人燙傷。 在開始作業前請確定排氣系統溫度已降低到適當程度。 • SCR 系統是藉由來自引擎冷卻系統的水予以加熱。 該冷卻系統會在超壓下 且引擎和冷卻水高溫的情況下運轉。 在未先停住軟管中的冷卻水流之前， 請勿拔開任何軟管。 • 在執行任何有可能吸入 SCR 觸媒轉換器灰塵的工作時，應使用 P3 型呼吸 防護具 /防塵過濾口罩、或 FFP3 防塵過濾口罩、護目鏡和手套。 • 使用可棄置工作服，在加工後即可將它棄置。 • 禁止在工作時飲食或抽煙。 • 應使用裝上微孔過濾器的吸塵器來清除 SCR 觸媒轉換器，將接觸灰塵的 危險降至最低。 • 在完成工作後，確定清潔工作表面；請先使用吸塵器清潔然後再拭淨。 • 請確定先清除雙手，然後再使用 SCR 觸媒轉換器以避免不慎攝入。 03:62-00 版本 1 zh-TW 3 (10)