澳洲考驾照路考秘笈.doc

路考前做的功课，《A guide to the Driving Test》手册中Fail项目翻译 Disobeying trafic signs, signals or road markings? Not stopping at a red traffic light.This means that all of your vehicle must be behind the stop line.闯红灯? Not stopping at a yellow traffic light when it is safe to do so.You must stop at a yellow light unless sudden brakingmight cause a crash.在能够确保安全停车的情况下，看到黄灯不停车? Not stopping correctly at a stop line.Your final stopped position must be within one metreof the stop line and with no part of your car over the line.没有正确地停在停车线后一米以内的位置上? Crossing a continuous centre line, lane line oredge line unnecessarily.无必要地压过实线? Disobeying lane markings (transit lane, turn arrows etc).不遵守车道规定（箭头等）? Not obeying regulatory signs such as One Way, No Entry,No U-Turn and Keep Left.不遵守交通规则（单行道，不准掉头等）Failing to give way when necesaryExamples of this fail item include:? Not giving way to any vehicle that has priority over youat an intersection.不按规定让主路上的车? Not giving way to pedestrians at marked crossingsand intersections.在横道线和路口不让行人? Not giving way if required when entering a traffic stream,merging or lane changing.在各类变道需要让行时不让行Colliding with a vehicle, pedestrian or objectThis includes mounting or straddling (one wheel either side of) a trafficdome and mounting the kerb or roundabout.You will not fail if you touch the kerb face with your wheels.与车辆、行人或物体相撞轮子和人行道边相碰不会fail.Performing an ilegal act or manoeuvre? Unnecessarily driving on the wrong side of the roadon unmarked roads.在未标线的道路上无必要地靠右行驶? Turning from the incorrect position. For example,starting a left turn from the right lane, or在错误的位置上转向，例如在右道上左转或? When turning left or right in an arrowed lane,you do not exit to a permissible lane.在箭头标明车道方向的情况下不按规定转向? Stopping on a pedestrian crossing or stop linewhen giving way to pedestrians.在让道给行人时停在横道线或停车线上? Not driving in the left lane when required to do so.当需要时不行驶在靠左的道上? Making an unlawful U-Turn.不合法地原地调头? Not using the correct lane to turn