西安高新区规划介绍资料.ppt

Hotel Exhibition Join in the world 同世界为伍 酒店会展 优派生活　高尚品位 五星级酒店全心营造CBD高尚生活 Excellent life, noble quality, five-star hotel to beautify life in CBD Top-grade Apartments take nature as home 以自然为家 高档住宅 人与自然在这里完美统一，既有开阔的绿地，又有曲径通幽、绿荫清凉的休息空间， 绿地集团与贝尔高林（香港）联手打造西安首席国际亲水社区， 营造CBD璀璨水岸生活，再现八水绕长安意境。 Here we realize a perfect unification between human and nature. We have wide greenbelts, rest space with winding lanes and green shades. The first International River and Waterfront Community has been successfully constructed under the joint efforts of Greenland Group (Shanghai) and Belt Collins (HongKong), which offers delightful waterfront life and also revives the artistic conception of eight-river encircling ancient Xi‘an. Come from life but beyond life, compose of arts but on the summit of arts. Enjoy quiet and tranquility while embrace flourish and prosperity 源于生活，在生活之上。 构于艺术，在艺术之巅。 坐拥繁华 独享清幽 Business Entertainment Advance with fashion 并时尚共驱 商业娱乐 新丝路商业步行街 东起CBD城市公园，穿越CBD会展广场，西段与E都文化艺术中心相接，以海派新天地模式的商业街为规划基础。步行街总长约1000米，规划建筑面积约15万平方米，集餐饮、商业、娱乐、文化为一体，成为CBD的娱乐购物天堂。咖啡厅、秀吧、酒吧、流行时尚精品店、艺术品展示、生活馆、写真馆……营造浪漫的空间环境，构筑高新CBD不夜天。 The street extends from the CBD City Park in the east, through the CBD Exhibition Square, to E-city Culture and Arts Center in the west. It spans over 1,000 meters with a planned building area around 150,000 square meters. The multi-form business such as restaurants, commerce, entertainment, as well as culture makes the street a paradise for shopping and recreation at CBD.Cafes, clubs,arts show, etc. all together builds up a romantic environment and bring forward a colorful life at Hi-tech CBD E都国际文化广场 E-city Culture and Arts Center 城市公园 City Park 五行广场 X-park 西安不是缺少对文化消费的需求 而是缺少对文化消费的满足 Culture Leisure March on with taste 邀品味同行 文化休闲 Genial and convenient Humanitarian Solicitude from international joint effort 舒适 便捷 人文关怀 来源于国际水准合力打造 麦肯锡咨询公司 战略策划 Strategic planning 世联地产顾问（中国） 有限公司 发展策划 Development Planning 戴德梁行 整体推广策划 Overall Promotio