戏台上下香港戏院与粤剧.PDFVIP

戲台上下 — 香港戲院與粵劇 前言 粤劇是既高雅又普及的 中國傳統藝術，亦是香港本土文化的代 表之一 。由開埠初期在街頭演出到登上固定的戲院舞台 ，粤劇 表演場地的變遷反映香港社會人口和經濟的發展，亦見證香港 消閒娛樂的演變 。 2 0 0 4 年 ，前太平戲院院主源碧福女士與康樂及文化事務署聯 繫 ，表達將太平戲院的文物捐贈給政府的意願。這批為數六千 多項的文物，終於在 2 0 0 6 年分別捐贈給香港文化博物館 、香 港歷史博物館和香港電影資料館 。香港文化博物館收納了當中 約一千多項與粤劇相關的文物，大大豐富了本館粤劇戲院的館 藏 ，更促使本館構思以粤劇戲院發展為題的展覽。 是次展覽除太平戲院的文物外，香港文化博物館亦從原有的館 藏、其他博物館、歷史檔案處和私人收藏等渠道，揀選適合的 文物展出，全面介紹粤劇戲院過去一個半世紀的變遷發展，兼 述戲院的社會功能、與戲班的關係、舞台佈景的轉變和香港未 來粤劇表演場地前瞻等課題。 在回顧粤劇戲院發展的同時，我們希望可以藉此增加市民對粤 劇的興趣，推動市民和粤劇界人士一起保存香港的文化遺產， 令粤劇發展更加興盛。 1 開埠初期 粤劇是中國傳統戲曲劇種之一，是廣東廣西地區特有的表演藝術，亦 是本土文化的代表。早期粤劇的演出場地，大多是在神廟的戲台，或 臨時搭建的戲棚。香港開埠初期，中環一帶已有街頭戲曲表演，這些 表演大多是在臨時搭建的戲棚進行。隨著香港社會發展 ，經濟活動漸 趨活躍，市民對消閒娛樂的需求亦越加殷切。在華人主要聚居的上 環、西環區，娛樂事業更形興旺，戲曲演出不單在臨時搭建的戲棚進 行，專門演出粤劇的戲院亦陸續在上環、西環一帶落成。這些戲院的 設施較戲棚完善，遂成為華人重要的娛樂場所。從文獻資料顯示，早 於 1853 年在香港島荷里活道已有一所專門上演中國戲曲的戲院 。 1860 年代，多間戲院相繼在上環區落成 ，包括昇平戲院 、同慶戲院 和高陞戲院等，這些戲院規模宏大，每間約有一千多個座位，為華人 提供更多的娛樂選擇。 明信片下方中間的建築物為高陞戲院 1890 年代 1996.12.52 2 黃金歲月 踏入二十世紀，香港經濟日益發展，經濟穩步上揚，人口持續上升 ， 戲院業亦進入了長足發展的年代。1904 年位於西環的太平戲院開始 營業，與高陞戲院和重慶戲院(前稱同慶戲院) 同時鼎立於上環、西環 區。1911 年，九如坊戲院(又稱新戲院) 亦於中環落成啟用，它們積極 安排省港名班如 「人壽年」、「國中興」、「祝華年 」等來港演出粤劇， 大大提昇粤劇藝術在香港演出的水平。 由於人口劇增，政府除了在中西區進行填海工程外，亦先後於灣仔及 銅鑼灣進行了多次填海工程，開闢土地來解決人口增加帶來的居住問 題 。香港人口逐漸向東遷移，專門演出粤劇的戲院亦陸續在香港島的 東面落成，包括香港大戲院(又稱香港大舞台) 和利舞臺等。九龍區方 面，人口亦迅速增長，市民對娛樂的需求同樣殷切，著名的普慶戲院、 北河戲院和東樂戲院相繼落成，成為粤劇戲班經常演出的場地。 然而，戰後香港電影事業發展蓬勃，而戲院以分帳形式租予戲班演 出，為增加收入，戲院大多只願意租給有一定號召力的大型戲班演 出，其餘時間則改為播放電影 ，影響了小型戲班於戲院演出的機會 。 幸而 1950 至 1960 年代幾個具規模的遊樂場如荔園遊樂場、啟德遊樂 場和荃灣遊樂場等建成啟用，這些遊樂場內均設有粤劇舞台，為小型 戲班提供了不少演出機會。1962 年，香港大會堂開幕，為粤劇戲班 提供更佳演出場地。此外，隨著新市鎮落成，新市鎮內的社區會堂亦 成為粤劇團體演出的地方。 3 太平戲院重建圖則 1931 年 2006.49.1574.2 高陞戲院座位表 1930 年代 2006.49.1466.29 「義擎天劇團」於高陞戲園(院)演出戲橋 1913 年 2006.49.944 4 東樂戲