聚乙二醇干扰素(pegasys alfa-2a) 用于治疗慢性乙型 - sheffield .pdfVIP

聚乙二醇干扰素 (Pegasys alfa-2a) 用于治疗慢性乙型 患者须知 传染性疾病与热带医学 聚乙二醇干扰素是什么？ 聚乙二醇干扰素是一种注射性药物，可用于治疗成人慢性（持续性） 乙型肝炎。这种药物与机体免疫系统抵抗感染所产生的干扰素的作用 相似。 这种药物用于提高免疫力。它不能清除人体内的病毒，但它有利于 降低病毒数量并减少肝损伤的风险。 什么是乙型肝炎？ 乙型肝炎在全球非常常见。它是一种病毒，最初通过血液进入肝脏， 进而感染肝细胞。这些病毒会在肝细胞内迅速繁殖。如果机体免疫系 统识别出受感染细胞，则会攻击这些受感染细胞。这会导致肝脏发炎 并造成肝脏瘢痕。这种损伤会随时间不断恶化，所以尽早检测很重要。 如果不予以治疗，病毒会使肝脏形成严重瘢痕（肝硬化），最终导致 肝功能衰竭。 乙型肝炎感染还与肝癌有很大关联，尤其是肝硬化患者。但是，并 不是所有乙型肝炎患者都会出现肝损伤或需要治疗。需要了解的一点 是，很多乙肝患者都很长寿并且很健康。 病毒如何传播？ 病毒存在于血液和体液中，而这些都是潜在感染源。病毒常见传播方 式包括分娩时的母婴传播、性交以及通过针头的血液传播。通过社会 家庭接触的传播也会发生，但并不常见，但我们仍建议包括家庭成员 在内的所有接触者都应通过接种疫苗来保护自己。 第 2 页，共 8 页 如何避免感染？ 乙型肝炎患者应注意避免将病毒传播给与其住在一起的人以及任何性 伴侣。家庭接触者和性伴侣务必接种疫苗。。乙型肝炎患者应： • 确保自己或其他人在佩戴手套的情况下，使用家用漂白剂清洗 所有血液和体液溢出物 • 不要与他人共用牙刷、剃须刀、指甲剪和饰品 • 与未接种疫苗的人性交时使用避孕套 • 决不与任何人共用针头、注射器或其他注射工具 • 告知助产师（如果怀孕） 乙型肝炎患者不能献血或捐献器官。 为何为我开处聚乙二醇干扰素？ 负责您的护理的医疗小组已决定为您治疗。此项医疗决定是基于您的 测试结果 （显示存在炎症迹象或肝脏损伤）及政府和国际专家小组针 对应于何时提供治疗的指导意见。所有治疗计划都要与主任医师讨论 并获得同意。然而，您的观点和愿望对做出最终决定很重要。 第 3 页，共 8 页 是否还有其他的治疗方法？ 2013 年，经国家健康和临床质量标准署 （NICE，the National Institutefor Healthand Clinical Excellence）批准，如果聚乙二醇干扰 素达不到治疗效果，患者可服用恩替卡韦和替诺福韦这两种抗病毒药 物 （详情参阅说明书）。这两种药物均为口服，每日一次。如果聚乙 二醇干扰素对您的治疗没有效果，我们将为您提供这两种药物的其中 一种。 每名患者都需治疗吗？ 否。通常只有在病情可能损伤肝脏时，才需要进行治疗。有些患者病毒 水平很低，血液测试正常，存在长期问题的风险很小。而有些患者， 虽然病毒水平较高，但大多数医生不会启动治疗方案，因为这些患者 几乎没有炎症迹象和肝脏损伤。这些情况下启动治疗将会存在潜在副 作用的风险，而且不会产生显著疗效。另一种风险是对抗病毒药物产 生耐药性，这会导致今后需要治疗时很难做出治疗方案。 服用聚乙二醇干扰素要多长时间？ 治疗时长为48 周，但如果您体内病毒含量没有下降，治疗将会提前 停止。 如何服用聚乙二醇干扰素？ 务必严格按照专业医师的指示服用聚乙二醇干扰素。这将在最大程度 上确保药物疗效。聚乙二醇干扰素需要注射到肚子 （腹部）或腿的上 方 （大腿），每周注射一次，每次注射不同部位。 第 4 页，共 8 页 专业护士将向您展示如何为自己注射，这与糖尿病患者注射胰岛素的 方法类似。 为了帮助处理聚乙二醇干扰素所引起的流感症状，例如肌肉酸痛、疲 惫、头痛和发烧，您需要在睡前1 到2 小时注射药物并服用对乙酰氨 基酚。 如果您在进行治疗时遇到困难或者您认为您可能会遇到困难，您应 尽快与您的专业护士进行商讨以确保获得最好的建议。 如果错过一次注射该怎么办？ 请勿错过注射，这点很重要。如果您真的错过了一次剂量的聚乙二醇 干扰素，尽快注射，然后在一周后注射下一次剂量。务必告知专业护 士此情况，以便为您提供进一步的治疗建议。请勿连续注射两剂聚乙 二醇干扰素。 如果服用其他药物该怎么办？ 虽然聚乙二醇