精灵旅社2中英对照剧本台词.pdfVIP

Hotel Transylvania.2 2015 Scripts 【精灵旅社2 】中英对照剧本 由 『英语我帮您』编辑整理 1--Welcome! Welcome! 欢迎!欢迎! 2--Congrats, drac. 恭喜,drac 。 3--Holy smokes, everybodys here.天啊,每个人都在这里。 4--Mr. and Mrs. loughran, the parents of the groom, and family. 先生和夫人洛克伦,新郎和家庭 的父母。 5--Mom and dad! Johnny! 妈妈和爸爸!强尼! 6--I cant believe youre all here.我不敢相信你就在这里。 7--Oh, yeah, yeah, yeah! 哦,是啊,是啊是啊! 8--Yo, how hot is my date? 哟,多么热是我的约会? 9--So hot. Wow.太热了。哇。 10--How bout how hot mine is? 如何 回合多热,我的是吗? 11--You got a date? 你有个约会吗? 12--Yeah. Shes invisible. Thats why you cant see her.是的。她是看不见。这就是为什么你不能 见她。 13--Oh, right. This is the one from Canada? 哦,好。这是一个从加拿大? 14--Weddings starting.婚礼的开始。 15--Ah!啊! 16--Oh!哦! 17--Aw!噢! 18--Whoo-hoo! 喔-喔! 19--Great.太好了。 20--True. So true, Marty.值为 true 。如此真实,马蒂。 21--Aw!噢! 22--Aw. How sweet.噢。多么甜蜜。 23--Oh, my. Look at you.哦,我。看看你。 24--Oh, my gosh.哦,我啊。 25--Oh.哦。 26--Is it everything you wanted, my little poisonberry? 它是你想要的一切, 我小小的 poisonberry 吗? 27--Oh, it is, daddy.哦,它是,爸爸。 28--Except wheres grandpa vlad? 除了爷爷弗拉德在哪里? 29--Honey, your gramps would not have been cool with this.亲爱的你爷爷亦不能与这很酷。 30--Hes old-school.他是老学校。 31--How do we know? If he could just meet Johnny...我们是怎么知道的?如果他只是能满足约 翰尼... 32--He would have eaten him.他会吃掉他。 33--Hes not as enlightened as your hip daddy.他不是作为你髋关节的爸爸一样开明。 34--So, youre really okay with him not being a monster? 所以,你没事真的与他不是个怪物吗? 35--Human, monster, unicorn, as long as youre happy.人权、 怪物、 独角兽, 只要你快乐。 36--Thanks, dad.谢谢你,爸爸。 37--? And youll always be my moonlight? 你永远是我的月光 38--? But now on wings of love you soar? 但现在上爱的翅膀你翱翔 39--? Now that youre Johnnys girl? 既然你是约翰尼的女孩 40--? Johnnys girl? 约翰尼的女孩 1 / 34 Hotel Transylvania.2 2015 Scripts 【精灵旅社2 】中英对照剧本 由 『英语我帮您』编辑整理 41--? And kind of daddys, too?爸爸,种太 42--? Your mom would be so happy?你的妈妈会很高兴 43--? Cause she always knew?因为她一直都知道 44--? Love is mak