《望洞庭湖赠张丞相》概要1.pptVIP

望洞庭湖赠张丞相 孟浩然 孟浩然（689---740）襄阳 人，唐代山水田园诗派代表 诗人之一，与王维并称“王 孟”，生活在大唐盛世。早 年主要在家闭门苦读，四十 岁时，前往长安，渴望出仕， 但长安之行，求官失败，除 赢得诗坛盛名之外，失意而 归，游历与于吴越。这首诗 是孟浩然写给右丞相张九龄 的一首干谒诗。 孟浩然（689-740） 《望洞庭湖赠张丞相》写于唐玄宗开元二十一年（733年），当时孟浩然仍是一名隐士。他西游长安，不甘寂寞，想出来做事，苦于无人引荐，于是写了这首诗赠给当时居于相位的张九龄，希望得到张丞相的赏识和录用。 写作背景 干谒，顾名思义，古人为求显声扬名或经世致用而求见达官显贵，希望他们能够赏识自己，荐举自己或重用自己。反映这类题材的诗谓之干谒诗。 唐玄宗开元二十一年（733），孟浩然西游长安，写了这首诗投赠当时位居相位的张九龄，目的是想得到张的赏识和器重。 关于“干谒诗” 望洞庭湖赠张丞相 八月湖水平， 涵虚混太清。 气蒸云梦泽， 波撼岳阳城。 欲济无舟楫， 端居耻圣明。 坐观垂钓者， 徒有羡鱼情。 。 　　　正 文 翻 译 八月湖水平，涵虚混太清。 八月洞庭湖水盛涨与岸起平， 水天含混迷迷接连天空。 气蒸云梦泽，波撼岳阳城。 云梦二泽水气蒸腾白白茫茫， 波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。 欲济无舟楫，端居耻圣明。 我想渡水苦于找不到船与桨， 圣明时代闲居委实羞愧难容。 坐观垂钓者，徒有羡鱼情。 闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡慕别人得鱼成功。 首联 八月湖水平， 涵虚混太清。 静——名句 颔联 气蒸云梦泽， 波撼岳阳城。 动——佳句 视觉，听觉写洞庭湖磅礴的气势 颈联 欲济无舟楫， 端居耻圣明。 发出感慨——双关：委婉写自己想做官而无人引荐，不能在天下太平盛世出仕做官，为民谋利，深感惭愧的苦衷。 尾联 坐观垂钓者， 徒有羡鱼情。 广为流传， 点明主题 引典故、设比喻。 首联 颔联 颈联 尾联 写景——登上岳阳楼所看到的波澜壮阔的洞庭湖 抒情——诗人渴望出仕，施展才华，干一番事业。（主题） 望 赠 。 诗歌赏析 首联和颔联写景，即景生情，寓情于景；八月秋高，湖水盛涨，圆圆满满，与岸齐平；远远望去，烟波浩渺，水天一色，浑然一体。“涵”字点明洞庭湖汪洋浩阔，与天相接，吞天吐地，包容万象的恢宏气度。 特别是 三、四两句实写洞庭。水汽蒸腾，如烟似雾，仿佛江边湖畔的沼泽地带，都受到湖水的滋养哺育，才显得那样草木繁茂，郁郁葱葱。