硬件手册.PDF

前言 感谢您购买 Pro-face 的 ST3000 系列可编程人机界面 ( 以下简称为 “ST” )。 在操作 ST 前，请务必仔细阅读本手册，以熟悉 ST 的操作流程和特性。 注意 1. 除用户个人使用外，如未经过 Pro-face 的允许，禁止完全或部分复制本手册的内容。 2. 本手册中包含的所有信息如有更改，恕不另行通知。 3. 如果您在本手册中发现任何错误或疏漏，请与 Pro-face 联系。 4. Pro-face 对用户使用本产品所引起的伤害、损失以及所引发的第三方责任概不负责，敬请谅解。 © 2007 Copyright Digital Electronics Corporation. All rights reserved. 本手册中使用的产品名称是相应所有者的商标 / 注册商标。 1 基本安全事项 本手册包含正确、安全地操作 ST 所必须遵循的步骤。请仔细阅读本手册以及相关内容以了解 ST 的正确操作 方法和功能。 安全标记 在本手册中，为了正确使用 ST 产品，使用下列标记表示需特别注意的安全注意事项。这些标记代表下列级别 的危险警示： 表示若不遵守该说明，将可能导致机器严重损坏，或严重的人身伤亡。 表示若不遵守该说明，将可能导致轻微的机器损坏或人身伤害。 表示不应执行的操作或流程。 表示为了确保 ST 正常运行而必须执行的操作或流程。 系统设计 不要在 ST 上制作可能危及设备及人员安全的开关。 ST、输入/ 输出模块、电缆以及其它相关设备的损坏 会导致输出保持为 ON 或者 OFF，从而可能造成重大事故。为防止因为错误输出或故障导致的事故，请为 ST 主机以外独立的设备设计开关以执行重要操作。 不要在 ST 上制作用于控制设备安全操作的开关，如紧急停机开关。这些操作应该由独立使用的硬件开关 来执行以防止操作员受伤和机器受损。 请认真设计您的系统，以确保设备不会因为 ST 与主控制器之间的通讯错误而发生故障，这样可以避免身 体伤害或物质损坏。 请勿将 ST 用作可能造成严重人身伤害、设备损坏或系统停机等重要报警的警示设备。请使用独立的硬件 和 / 或机械互锁来设计重要的报警指示以及它们的控制器 / 启动器设备。 ST 不适合用在航天器控制设备、宇航设备、中央主干道数据传输 ( 通讯 ) 设备、核能控制设备或医疗生命 维持设备中。这是由这些设备本身的特点决定的，因为它们对安全和可靠性要求极高。 如果在运输工具 ( 火车、汽车、轮船等 )、灾害和犯罪预防设备、安全设备以及与生命保障无关的医疗设 备上使用 ST 时，请使用冗余和/ 或具有故障防护功能的系统设计，以确保可靠性和安全性。 2 不同于 ST 的待机模式，当 ST 的背光灯烧坏之后，触摸面板仍然有效。如果操作员没有注意到背光灯已 烧坏而触摸屏幕，则可能会产生危险的机器误操作。因此，不要在 ST 上创建可能导致人身伤害和 / 或设 备损坏的开关。若发生以下情况，表示背光灯已烧坏： 1) 如果未设置 ST 的“背光灯控制”而屏幕熄灭，则表明背光灯已烧坏。 2) 如果 ST 的“背光灯控制”被设置为待机模式，且屏幕熄灭，并且触摸屏幕或执行其他输入操作也不能 恢复显示，则表明背光灯已烧坏。 操作 请不要改装 ST，否则可能会引起火灾或触电事故。 请勿在存在易燃气体的环境中操作 ST，否则可能会引起爆炸。