日本の年中行事.docVIP

?日本の年中行事1、元旦（1月1日）新年の門出を祝う日である。元旦から1月3日までの三日間を1月(祝：家族が健康てぁりますょに)、知人宅を訪問して新年の挨拶を交わし、酒を飲み、正月独特の料理（御節ぉせち料理）を食べたりして楽しむ（杂煮ぞぅに、饼もち、镜饼かがみ）。子どもはカルタ（牌）遊びや凧揚げ、羽根つきなどをする。正月には、門には注連縄を張り、松飾りをつけ、または門松をたてる。門松（かどまつ）は、神の降臨するための樹木をたてるという意味がある。松飾のある期間は元旦から7日まで(昔は15日まで)で、この期間を. 2、節分(2月3日または4日)：太陰太陽暦の立春の前日をいい、節分の夜に各家庭では3、ひな祭り(3月3日)：女の子の将来の幸福を願うお祭りである。昔の宮庭の風俗を模したきれいなひな人形を桃の花と一緒に飾る。もち米の粥にこうじをまぜて醸造した酒（しろざけ）を飲んで楽しむ。3月到4月间（三月底，引越しのシッズ。彼岸（お彼岸ひかゑ），春分（3月21）和秋分前后7天时间。墓参はかまぃ、り。ぉ花见。4月3，绿の日。4月，入学式，就职バブル）4、端午の節句（5月5日）：男の子が健やかに育つことを願うお祭りである。武士の人形を飾り、邪気を払うための菖蒲を軒に差し、鯉のぼりをたて、柏餅を食べて楽しむ.五月到六月间 （母亲节，カーネーション。鲇（ぉゅ）香鱼；六月，梅雨（つゅ/ばぃぅ）かびが生ぇゐ（发霉）?? たなばた5、七夕（7月7日）：中国伝来の風習と、日本固有の信仰とが結合したものといわれている。天の川（銀河）の両岸にある牽牛星と織女星とが、年に一度あうことを祝うお祭りである。庭前に供物（とうもろこし、なすなど）をし、歌や字を書いた5色の短冊を?筏竹につけて飾り、織女星にあやかって女児の手芸の上達を祈る。七月到八月间 朝颜（ぁさかぉ）；终业式；甲子园（こぅしぇん），大阪兵库，野球；休战纪念日。6、お盆（8月15日の前後数日）：種種の食物を祖先に霊に備えてその冥福を祈る。都会に働きに行っている者は郷里に帰る。なお、東京などの大都市では7月に行うところもある。各地の町や村で盆踊りが行われ、ゆかた姿で多くの人が参加するが、これは日本の夏の風物詩の一つである。（迎ぇ火，送り火，街内会らょぅなぃか）7、月見（陰暦8月15日夜及び9月13日夜.（缘日ぇんにち（庙会））8、お彼岸（春分の日と秋分の日を中心とした前後7日間）：彼岸とは向こう岸の意味で、仏教ではさとりの世界のことである。先祖の霊を呼び、仏事を行い、墓にお詣りする. （迎ぇ火，送り火） 九月到十二月间： 9月，台风（たぅふぅ），雨户（ぁまどぅ）；运动会，国民体育大会（こくみんたぃぃくたぃかぃ），团体のキ-ム（だんたぃ）；11月，艺术节，11月3号：文化の日，“文化勋章”（ぶんかくんしょぅ）9、七五三：男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳に当たる11月15日に、子供の成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。奇数をめでたい数とし、そのうちから三つをとったものである。10.クリスマス：日本には洗礼をうけたクリスチャンの数は多くないが、かなりの人が一種のお祭り的なものとして、クリスマスイブを楽しむ。子供にとってはサンタクロースのプレゼントが楽しみである。日本的主要传统节日1、元旦（1月1日）：是祝贺新年开始的日子。从元旦到1月3日的三天期间叫“正月”或者叫“正月三日”，三天放假不工作。本来“正月”是指一月，但是现在习惯上指正月的前三天。在此期间以参拜神社、到朋友家拜年、饮酒、吃独特的过年饭菜为乐趣。小孩玩纸牌、放风筝、打羽毛毽子等。新年期间在门前挂上稻草绳、扎上松枝或者立起门?松。立门松表示迎接神的降临。装饰门松是从元旦到7日期间（过去是到15日），这一期间叫“门松装饰期”.2、节分（阳历2月3日或4日）：指阴历立春的前一天。节分的夜里，家家户户一边喊：“驱鬼纳福”，一边向屋内外撒大豆，举行驱鬼避灾关门窗的仪式。3、女孩节（3月3日）：是祈求女孩未来幸福的节日。模仿以前宫庭风俗，将漂亮的偶人和桃花一丐装饰起来，以饮糯米甜酒为乐趣。4、端午节（阳历5月5日）：是祈祷男孩茁壮成长的节日。这一天，摆上武士偶人，在房檐处插上避邪的菖蒲，升起鲤鱼旗，吃槲树叶饼，其乐融融。5、乞巧节（阳历7月7日）：据说是从中国传来的风俗和日本固有的信仰相结合的产物。是祝贺相隔在天河（ ? ? ?银河）两岸的牵牛星和织女星一年一度相见的节日。院子里摆上供品（玉米、茄子等），在低矮的竹上，系上写有和歌和心愿的五彩纸片，祈祷女孩子的手工做得像织女星一样好。6、盂兰盆节（阳历8月15日前后数日）：在祖先的灵位前，供奉各种食品，祈祷其冥福。去城市工作的人返归故乡。另外，在东京等在城市也有在7月12举行的。在各地村