法语逻辑连词与状语从句-82010.docVIP

由A.A.A.法语部老师编写整理 转载请注明出处 逻辑连词与状语从句 （八） Locutions de liens logiques逻辑连词 4 condition表条件(二) A moins que Moins 用于比较级，最高级中： Il est moins intelligent que moi. 他没我聪明。 Il parle moins bien fran?ais que moi. 他法语说得没我好。 Il travaille le moins. 他学习最少。 Du moins 至少；无论如何，不管怎样 Sil a re?u des menaces, du moins nest-il pas en danger. 如果他受到威胁，他无论如何还不在危险中。 Au moins 至少，起码 ??Puisque tu ne fiches rien, rentre au moins à la maison?? (Zola). 《你什么都不干，至少可以回家》（左拉）。 A moins 再便宜；为了更小的事，为了更小的原因 On s’inquiéterait à moins. 人们可能因为一些更小的原因感到不安。 A moins de… 后接名词，动词原形 除非，如果不 Nous viendrons à moins dun imprévu. 我们会来的，除非有什么没预料到的事发生。 A moins que…后接从句，动词用虚拟式 除非，如果不 Jirai chez vous, à moins que vous ne sortiez. 我去你家，除非你出门。 Il nacceptera pas à moins dune augmentation, à moins de recevoir une augmentation, à moins quil ne re?oive une augmentation. 他不会接受，除非加薪。 En (au) cas que… Cas 情况，场合；机会；事件 Ce nest pas le même cas; cest un cas tout différent. 这不是一回事；这是完全不同的情况。 En ce cas 在这种情况下 Il va pleuvoir. En ce cas, tu dois apporter ton parapluie. 要下雨了。在这种情况下，你应该带伞。 En tout cas 不管怎样，无论如何 En tout cas, tu dois venir demain. 无论如何，你明天必须来。 Au cas où, dans le cas où 后接从句，动词用条件式 En (au) cas que…后接从句，动词用虚拟式（旧用） 假定，万一 Je laisserai ta lettre à ton voisin, En cas que tu ne sois pas à la maison, au cas que tu ne sois pas à la maison (虚拟式). Au cas, dans le cas, pour le cas où tu ne serais pas à la maison (条件式). 万一你不在家，我就把信留给你邻居。 De peur que Avoir peur (de) 害怕 Il a peur des serpents 他怕蛇。 Faire peur a qqn 吓唬某人，使某人害怕 Tu m’as fait peur?! 你吓了我一跳。 Prendre peur 开始害怕，受惊 Le cheval prit peur et se cabra. 马受惊了，直立起来。 Une peur bleue 怕得要命 Quand son bateau s’est retourne, il a eu une peur bleue. 翻船的时候，他怕得要命。 De peur de 后接名词或动词 De peur que 后接从句，动词用虚拟式 担心，生怕，恐怕 Je lui explique tout de suite de peur d’une méprise. Je lui explique tout de suite de peur qu’il se méprenne. 我立刻向他解释，生怕他误解。