外文翻译8480325.docVIP

通信工程学院 毕业设计外文翻译 毕业设计题目____________ 外文题目_______________ 专业： 学号： 学生姓名： 指导教师姓名：（教师签字） 指导教师职称： 日期： 年 月 日 超声治疗牙髓病法 Prof.Dr.Eng.Gheorghe AMZA, Dr. Eng. Oana Elena AMZA, Dr.Eng.Zoia APOSTOLESCU 布加勒斯特理工大学-材料技术和焊接部门 摘要:本研究的目的是展示我们的为根管治疗的旋转的镍钛合金工具的超声波牙髓学牙科设备的能力。本研究旨在调查“超声波装置治疗牙的牙髓学的渠道”清洁和成型的有效性。根管治疗的目的是去掉损坏的牙髓和导致感染细菌。包括运用牙髓学的设备从中心齿移除发炎或死亡的神经和血管。这是顶部的牙齿通过钻了一个洞通向根管和移除坏死组织来实现的。　在顶上的牙齿，空的根管就将被清洗、填充和永久密封。在牙髓学的治疗和消除所有的碎片的主要的要求成功后，在根管治疗中，进行根管预备的需要一直被接受为一个重要的步骤。我们的超声波牙髓学设备是使用镍合金旋转仪器的一种超声波设备。本文件的镍钛合金有很低弹性模量并已被证明在弯曲和扭转弹性以及优越的抗扭转断裂方面有两三倍的灵活性。 关键词:超声波,牙髓学,根管。 1.介绍 超声波是一种频率超过25 kHz的声音能量。超声波在牙科学的应用程序主要一直局限在牙周病学，直到里奇曼在1957年介绍了牙髓学的这种技术(1)。超声现在在牙髓学被用于：改善接近根管（例如为了取出纸浆石）；冲洗根管；从根管中去除粘贴物，破损的仪器和其他障碍物而根管墙周围密封的分布；冷凝杜仲胶根馅料；根尖周手术；在漂白时增强牙本质的渗透性；根管治疗的目的是清洁、塑造和填满整个牙齿的根管。一个根管感染可能是由于几个原因，包括腐烂，也可能伤及牙龈疾病　根管治疗不必移除也修理你受损的牙。牙髓学专家将使用x射线图像来检查是否一定需要根管治疗，并可以帮助显示牙齿的腐烂发展程度，是否或有多少根管牙已经有脓肿，是否一个死牙有严重破坏的牙髓，根管治疗可能是唯一治疗的办法。在第一步，牙髓学将会制作一个局部麻醉剂。这会完全阻挡来自那块区域的感觉。用薄板状叫坝的橡胶将牙从嘴的其余部分分离。这会保持牙的干燥并保护气管。它还允许对根管系统进行有效的清洁和防止它再次导致感染。牙髓学专家首先在顶部的牙齿钻一个孔通过死掉的或被移除的坏的牙髓。 然后空的髓腔被清洗并且牙髓学专家也可以放在一些药物来帮助去除细菌。专家将在牙齿上做临时灌装来保持它的密封状态直到进一步治疗。临时灌装到下一次治疗之前，牙髓学的专家将用一个合适的材料去除并填充根管。这很像是一种油灰样的称为杜仲胶的物质。一个永久充填物被放置在牙齿上面来保护　　被填充的根管和脆弱的牙齿结构。牙齿是硬的钙化的物质，但他们的里面不是完全的固体。当牙健康时，在每个牙齿内空心空间的是牙的神经组织。每一个牙的神经，普遍来说，都在牙的根尖端部。从这个切入点来说神经会通过根的中心移动到一个小的“根管”，随后加入了牙的髓室。 （图1） 图1 2.设计和使用超声波牙髓学装置 本超声波设备的设计是特别为通过清洁来治疗根管而制作。介绍药物经过一个通过超声振动牙髓学的文件的灌溉仪器。为了使根管治疗有效，所有在牙内的管道必须用一个消毒的、有助于处理感染来源的解决方案来清洁。根管最根本的目的是通过一个超声波牙髓学的装置清除根部和消除组织碎片和微生物。此外仪器产生一个必须被冲洗去除的涂片层和根管本质内的碎片。　我们的超声波牙髓学装置会将电磁能转化成机械能来工作。一堆在机头的磁致伸缩金属条会受到一个站和交变磁场，这是振动产生的结果。 2.1.根管的冲洗 因此冲洗仍是根管治疗的重要方面。在被动超声波冲洗过程中，一个小超声振荡探头或光滑的线（例如尺寸是15、20）被放置在根管的中心，顺着根管成型，探头有效地尽可能地传输的能量给冲洗部位。结果，声学的微流动可能发生空化。（见图2） 图2 随着根管的扩大，冲洗液可以流过根管，探头或线可以相对自由振动。当出现探头向前弯曲的时候，探头有一个节点和反节点模式，在弯曲的根管内，部分地展示了被动超声波冲洗的功效（见图3）。 图3 相比于手动注射器冲洗，用次氯酸钠(NaOCl)做被动超声波冲洗的冲洗方法，从根管去除了更多牙的本质碎屑、浮游细菌和果肉组织。结合NaOCl,用被动超声波冲洗比水更有效.通过温度增量，超声激活根管提高 了抗菌剂和