雅思阅读素材人类祖先Lucy40周年庆-智课教育出国考试.pdfVIP

智 课 网 雅 思 备 考 资 料 雅思阅读素材人类祖先Lucy40周年庆-智课教育出国考 试 我们知道雅思阅读的文章主要是从国外知名报刊杂志上获取的，然 后经过一系列的改编，最终成为考题。那智课教育雅思考试小编就在这 些相关网站上给大家找了本文人类祖先Lucy 40周年庆，大家可以轻松随意浏览一番。 Human ancestor Lucy celebrates 40th anniversary 人类祖先Lucy 40周年庆 文章题材：历史类 我们先来学习一些有关这个话题的词汇： 1. elbow：n.肘部 vt. 推挤 2. osteology：骨学 3. anatomy：解剖学 4. forerunner：先驱者 5. paleoanthropologist：古人类学家 6. enigmatic：神秘的 7. grim：冷酷的 8.cranium：颅骨，头盖 9. prehuman：类人猿 10. morphological：形态学的 11. emeritus：退休的 12. lineage：血统;家系 13. moniker：绰号 14. evolution n. 演化 15. elaborate：adj. 尽心制作的，详尽的 16. jaw n. 下颚 17. chimpanzee n. 黑猩猩 18. cognitive认知的 19. flexibility：灵活性 20. characterize：vt. 具有……的特征 文章重点段落摘要：红色字体部分是长难句 ，有相应的句子结构分 析和译文哦。黄色背景表示重点词汇哦。 1. Next month paleoanthropologists will celebrate the 40th anniversary of Johanson’s discovery of the elbow bone on November 24, 1974. In the intervening four decades, many more fossils along with other clues have been discovered, rewriting the story of the human race. The evolution of earlier humanlike species and eventually modern humans has grown from the outline of a play with a small cast to an elaborate production with more characters than an Agatha Christie mystery, many remaining enigmatic with relationships still unclear. 句子结构分析 ：这句话的主干是The evolution of earlier humanlike species and eventually modern humans has grown fro m… ，from…to…是把人类进化过程比作剧本的完善过程。并且将剧本 中的角色与阿加莎·克里斯蒂推理小说里的人物进行比较 ：more characters than an Agatha Christie mystery…。 译文：早期的类人物种到现代人类的演化过程 ，就像只有小演员的 一个简陋的舞台剧本发展成为拥有众多角色的精彩剧本。这些角色比阿 加莎·克里斯蒂推理小说里的神秘而又关系模糊的人物更多。 2. “Darwin knew that the tree for evolution of any species had to be a branching tree, with lots of false starts, mostly dominated by that grim reaper of evolution, extinction, and survival of very few branches,” Johanson said.