王学棉：美国民事诉讼陪审权利适用标准演变.pdfVIP

·113 · 部门法专论 美国民事诉讼陪审权利适用标准演变 王学棉 : 1791 ， 摘 要 美国民事案件的陪审权利规定在 年批准的第七修正案中 其规定在普通法 ， 20 。 诉讼中 金额超过 美元的民事案件享有由陪审团审理的权利 但随着普通法和衡平法的合 ， ， 并 以及新型民事案件的出现 第七修正案规定的陪审权利该如何适用是美国民事诉讼必须面 。 。 对的问题 具体的判断标准随案件类型的不同而有所不同 : ; ; 关键词 陪审权利 普通法 衡平法 中图分类号:DF7 (7 12) 文献标识码:A 文章编号:1673 － 8330 (20 12)04 － 0 113 － 07 ， ， 当事人享有陪审权利作为英美法系中的特色制度 虽然在其发源地英国已日渐式微 但在美国的民 。 1791 事诉讼中仍占有非常重要的地位 美国联邦法院民事案件的陪审权利规定在 年通过的美国宪法 ① ， :“ ， 20 ， 第七修正案中 该条规定 在普通法的诉讼中 争执价额超过 美元 由陪审团审判的权利应受到保 。 ， ， 。”1938 护 由陪审团裁决的事实 合众国的任何法院除非按照普通法规则 不得重新审查 年通过的美 38 a ， :“ 国联邦民事程序规则对第七修正案所规定的民事陪审权利的呼应体现在第 条 款 其规定 当事人 。” ， 享有的宪法第七修正案或联邦成文法规定的由陪审团审理的权利不受侵犯 需要注意的是 第七修正 ， 案是没有为第十四修正案吸收而不能适用于州的权利法案中的条款之一 因而仅适用于联邦法院的民 ， 。 。 事诉讼 并不适用于州法院 各州可以自由决定是否在民事诉讼中赋予当事人陪审权利以及何时赋予 ② ， 。 当然 绝大部分州的宪法或成文法都有保证当事人享有陪审权利的相关规定 1791 ， 自 年开始 美国联邦法院在诉讼实践中必然要面临的一个问题就是根据什么标准来判断何种 。1938 ， ， 民事案件中的当事人可以享受由陪审团审理的权利 年以后 这一