交际中的语言运用 .ppt

（1）生老病死的禁忌语 （避讳说“死”，西方人忌讳称别人“老”，连“养老院”都叫疗养院） （2）节庆日的禁忌语 （婚庆不说“分离”，喜庆不说“死”“病”） （3）职业的禁忌语 （渔民忌“翻”、戏班子忌“散”、商人忌“干”“蚀”、和尚忌“秃”、秃子忌“光”，“电” 、“灯”、“亮”、“寸草不生”、“一毛不拔”等等） （4）隐私的禁忌语 （家庭情况、年龄、收入、情感生活） 1、改换说法，需找替代 对跛子讲客气，可以说“你腿不方便，请先走！” 老张长得胖，这是生得“富态”， 老李长得瘦，这是长得“精干”， 为终老准备的棺木是“寿材”。 2、注意语言对象，以防产生反感 化学老师买五斤肉被少了五两秤,很气愤, 于是前去理论:“师傅,或许你今天多喝了几杯乙醇,没认清秤杆吧!肉是氢、氧、碳三种元素的结合体，难道这肉里氢和氧结合得太多了？照理说肉是脂肪,不是汽油煤油这些烃一类物质,怎么这么快就挥发了250克呢?” 语文老师帮忙说：“你是树上黄叶，我是冷峻秋风；你是脸上污点，我是明亮镜子；你是偷偷摸摸的老鼠，我是紧紧跟踪的摄像机。神圣而庄严的道德法庭，不需要程式化、平庸化的证明，良心就是最公正最伟大的法官。啊，顾客是上帝，顾客是……” 结果：杀猪匠操起了刀…… 3、入境问俗，入乡随俗。 四川方言中“舌” 与“折”、 “蚀”同音，四川饭店肉铺做生意的人，图吉利，把猪舌，牛舌称为“猪招财”“牛招财”。 南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物，“伞”和“散”是同音，太不吉利，送不得也说不得。 上海人看望病人忌带苹果，因为上海话“苹果”和“病故”一个念法。 有位老太太去世,亲属们怀着悲痛的心情围坐在一起商量后事。老太太生前嘱咐要土葬,但土葬有点不现实,老太太的孙子说:“这么办吧,人死了,埋掉不如烧掉,我看,干脆烧掉了吧,又省钱又省事。” 4、注意语言环境 1、敬老院：少壮不努力，老大徒伤悲。 2、考场门口：失败乃成功之母。 3、陡坡，慢！（某盘山公路下山方向） 4、某一交叉路口竖着：“多拉快跑， 争分夺秒”的标语牌。 5、火葬场门口:经济搞上去,人口降下来。 下列标语与张贴场合相协调的项有： √ 委婉语 讳饰（婉曲） 　　 以婉约的言词拐弯抹角地指称某一事物或现象的语言形式。 课文示例： 3月14日下午两点三刻，当代最伟大的思想家停止思想了。让他一个人留在房里还不到两分钟，等我们进去的时候，便发现他在安乐椅上安静地睡着了－－但已经永远地睡着了。（用了讳饰的手法，庄重而严肃，委婉而含蓄，既概述了马克思的逝世，又表达了作者的痛悼之情。） 委婉语，应该怎么使用？ 1、向别人发出请求时，可使用委婉语。 2、拒绝别人的时候，你可以用别的理由婉言推辞。 3、批评别人时要尽量用委婉语，缓和语气，以免对方产生抵触情绪。 4、有些事物或现象，人们不愿直说，必须使用委婉语。 5、公益广告类，这些广告通过委婉的语言表达给人一种和谐、友善、温馨的感觉。 在宣传交通文明中，志愿者李明对违规行人进行了耐心劝导。下面是表演的对话片段，请补写出其中的空缺部分。要求：符合情境，简明得体。 　　李明：①___________________________________________________ 　　路萍：哟，红灯啊？我没注意。 　　李明：阿姨，您看，②___________________________________________________ 　　路萍：嗯，是不该跟着别人抢。 　　李明：③___________________________________________________ 　　路萍：小伙子，你讲的在理。下次我会注意的。 　　李华：也谢谢您，再见！ 参考答案： ①阿姨，您好！刚才是红灯，您怎么就过来了？ ②跟车抢红灯，多危险啊！再说，大家这样抢红灯，也容易影响交通，这不，堵上了。 ③人人遵守交规，大家出行才会安全。阿姨，您看我的话对吗？  一、?称谓语??? （1） 亲属称谓?? （2）?非亲属称谓??? （3）?敬语和谦语 ??二、禁忌语?????????????????????????????? ???????1、生理上的缺陷。???????2、家庭不幸。???? 3、个人在为人处事方面的短处，学业能力上的不足，种种不够体面的经历和现状???????4、特定的风俗习惯。 ?三、委婉语????? 1、有些事物或现现象，人们从来不原直说，必须用婉言????????2、对于某些疾病，生理缺陷等，往往要使用