翟永明更衣室-JamesCohanGallery.PDFVIP

ZHAI YONGMING 15 SEPTEMBER SATURDAY 6PM 翟永明 WITH AWARD-WINNING TRANSLATIONS BY 9 月1 5 日 ANDREA LINGENFELTER 星期六 更衣室 下午6 时 P O E M S F R O M T H E C H A N G I N G R O O M A BILINGUAL POETRY READING AT THE JAMES COHAN GALLERY 双语诗歌阅读在上海 J A M ES C O HA N 画廊 Yueyang Road 170, Building 1, Lane 1 near Yongjia Road | 岳阳路170弄1号楼1楼，近永嘉路 ABOUT THE CHANGING ROOM PRAISE FOR The Changing Room, published as part of the Jintian THE CHANGING ROOM contemporary Chinese poetry series published by the Chinese Zhai Yongming is one of Chinas leading University Press (Hong Kong) and Zephyr Press (USA), won the poets, and this bilingual selection from 2012 NCBA prize for poetry in translation. An ideal introduction major poems across decades to Zhai Yongming’s work, The Changing Room presents work that demonstrates why. Beautifully translated spans her writing career. by Andrea Lingenfelter, Zhais poetry is sensuous, mysterious, provocative, gritty, ABOUT ZHAI YONGMING and her singular black night Zhai Yongming is one of Chinas foremost feminist voices and a consciousness shines through. major force in the contemporary literary scene. She is also an installation artist and prolific essayist, and stages poetry readings —Arthur Sze