电力常用英语 汽机.doc

一、系统部分 　 main and bypass steam system 抽汽系统 steam extraction system 给水系统 feed water system 凝结水系统 condensate water system 加热器疏水排气系统 heater drains and vents system 辅助蒸汽系统 auxiliary steam system 冷却水系统 cooling water system 润滑油系统 lubricating oil system 水处理系统 water treatment system 闭式循环水系统 closed cycle cooling water system 汽水系统 steam and water system 主蒸汽和再热蒸汽系统 main steam and reheat steam system 厂用和仪用压缩空气系统 station and instrument compressed air system 过热蒸汽系统 superheated steam system 给水及饱和蒸汽系统 feedwater and saturated steam system 主厂房内厂用水系统 serice water system in main building 锅炉给水系统 boiler feedwater system 顶轴油系统 jacking oil pump 密封油系统 oil sealing system 轴封系统 gland and steam sealing system 汽机疏水和放汽系统 turbine drain and bent system 汽机旁路系统 turbine bypass system 锅炉补给水处理系统 boiler make-up water treatment 凝结水处理系统 condensate polishing system 蒸汽密封系统 steam sealing system 供油系统 oil supply system 汽水取样系统 steam-water sampling system 工业废水处理系统 industrial wastewater treatment system 液压系统 hydraulic system 溢汽系统 leak-off system 排汽系统 vent system 真空破坏系统 vacuum breaking system 盘车系统 turning gear system 吸入系统 suction steam system 取样系统 sampling system 排汽系统 relief steam system 汽机房布置图 turbine house layout 汽机房零米层及以下平面布置图 steam turbine house arrangement(0.00m under 0.00m ground floor 汽机房Xm层平面布置图 steam turbine house arrangement(Xm floor) 汽机房横剖面图 steam turbine house elevation diagram 汽机部分设备明细表 steam turbine part equipment specification 汽机部分设计说明书 steam turbine part design description 图例符号及说明 legends and notes 管路布置图 piping layout 线路图 wiring layout 系统图 system diagram 应力计算图 stress account diagram 平面布置图 layout plan 平面图 plan；plain view drawing sectional drawing 剖视图 cut-away view；sectional elevation flow diagram 运行层 operating floor 热平衡图 heat balance diagram 二、设备部分 　 　 turbine island 汽机房；汽机车间 turbine house 汽轮机 Steam turbine 燃气轮机 gas turbine 冲动式汽轮机 impulse turbine 凝汽式汽轮机 condensing steam turbine 背压式汽轮机 back pressure trubine 反动式汽轮机 reacting turbine