新中式风格住宅之探索--南京新城·翡翠谷住宅小区设计浅析.pdfVIP

学兔兔 6 江苏建筑 2010年第6期(总第 138期) 新中式风格住宅之探索 南京新城·翡翠谷住宅小区设计浅析 王克明 (南京长江都市建筑设计股份有限公司，江苏南京 210002) 【摘 要】 我们要继承和发掘传统居住文化精华，创造出符合现代人居住要求的新中式住宅。新中式住宅不仅要吸收传统 建筑的精华，用其形，取其意，而且要与时俱进，满足现代人的生活要求和审美要求。 [关键词】 新中式住宅；继承；创造 【中图分类~-]TU241．2 [文献标识码]A [文章编号]loo5—6270(2010)06—0006—02 The Explore of New Chinese House — — Brief Analysis on Residential Area Planning of Nanjing New-City·Emerald-valley WANG Ke-ming (Nanjing Yangtze River Urban Architectural Design co．，Ltd．，Nanjing Jiangsu 210002 China) Abstract：We should find and inherit the best feature of traditional residential culture，and creat a new Chi— nese house which must satisfy modern people． new Chinese housing design doesn’t only absorb the best fea— ture of traditional architecture on its shape and spirit， but also continue to develop with the time and agree with the need of modern people about living and aesthetics． Key words：new Chinese house；inherit；creat 0 前言 住宅产品类型主要为5层的多层住宅。 随着我国社会经济的快速发展。房地产行业呈现出一 l 传统住宅空间的延续和转化 片兴旺之势，人们对住宅的要求也越来越高，特别对居住建 中国传统建筑的本原是空间，江南民居最具特色的空 筑文化品质更加重视，所以研究发展适合中国国情及地方 间就是院落，“宅中有院，院中有园”，既有内向性的天井，也 特点的住宅类型，继承和发掘传统居住文化精华。创造出符 有檐廊的“灰空间”。小小的院子，是住宅的中枢。是浓缩的 合现代人居住要求的新中式住宅是当今居住文化发展的方 自然。因此保证每家每户有一个院子或者花园，是中式住宅 向。 必不可少的内容。那么如何在一个多层建筑中解决众多的 目前在房地产市场盛行“欧陆风”住宅．立面大多参照 私家院落?显然。屋顶花园是一种行之有效的方法。翡翠谷 欧美发达国家各个历史时期的古典风格．以迎合一部分消 住宅采取退台式建筑．南向层层退台。下层住户的屋顶即为 费者的崇洋心理，这其实反映了中国人对自己文化的不自 上层住户的室外花园(图 1)，让每一户都能享受到大自然 信，没有体会到中国传统建