中国传统玩具再设计思考.pdfVIP

包装工程 　PACKA GIN G EN GIN EER IN G Vol. 29 No. 2 2008. 02 中国传统玩具再设计思考 卢艺舟 , 车 子 (浙江科技学院 ,杭州 310023) 摘要 : 简述了中国传统玩具的悠久历史和当前面临的市场困境 ,强调现代人对玩具新鲜感 、安全 感和差异性的要求 。并通过对泰迪熊 、芭比娃娃和乐高积木的案例分析 ,指出中国传统玩具再设计时 应该注意世界化 、时尚化和科技化方向。 关键词 : 传统玩具 ; 再设计 中图分类号 : TS958. 1/. 7　文献标识码 : A 　文章编号 : 100 1 - 3563 (2008) 02 - 0118 - 03 C on s id e r a t ion s on th e R e d e s ign o f th e C h in e se T r a d it ion a l T oy s L U Yizhou, CHE Z i ( Zhej iang U n iversity of Science and Technology, H angzhou 310023, Ch ina) A b s t r a c t : The h istory and the m arket comp etition dilemm a faced by traditional Ch ine se toys were in troduced. Peop le ’s requ irem en t on the creativity, safety, and differen tiation in toy design nowadays was em p ha sized. It wa s pointed out that traditional Ch ine se toys shou ld be more international, modern, and techn i cal when they are rede signed, through case studie s on Teddy bear, B arb ie and L ego. K e y w o r d s: traditional toys; redesign 原理 ,据明代杨慎 《丹铅总录 》记载 : “九连环 ,两者互相贯为 1　中国传统玩具的历史与现状 一 ,得其关捩 ,解之为二 ,又合而为一 。”九连环的解法多样 ,还 能变化花篮 、宫灯 、绣球等形状 ,有助于启迪智慧 、训练耐心 ,很 1. 1　中国传统玩具的历史 受大众欢迎 。古典名著 《红楼梦 》中也出现了 “黛玉不在 自己 中国有悠久的玩具史 ,据考古发现 ,早在新石器时代就出 房中 ,却在宝玉房中大家解九连环顽 ”的情节 。 现了石质和木质玩偶 。到了宋代 ,经济和文化的发展推动了民 1. 2　传统玩具的淡出 , “洋玩具 ”的兴起 间工艺的繁荣 ,也出现了专门制作玩具的手工