德语各类介词的差别总结.docVIP

1.??表示时间的介词in、an和um的区别：介词in和an都可以用来表示时间概念，但是它们的分工不同，一般来说，in表示“较大的时间概念”，有年份、月份、四季、一些固定词组等；而an则用于表示“较小的时间”，有某一天、某一天里的某个时间段、星期几、周末等；um则表示“整点”。以下将逐一举例说明：z. B.??Im Sommer wird es normalerweise sehr hei?.??(?四季?)????? In Mai findet es ein Fu?ballspiel in Schanghai statt.? (?月份?)????? In der Nacht lernt er immer zu Hause Deutsch.? (?固定用法?)????? Am Sonntag geht er in der Regel nicht zur Arbeit.? (?星期几?)????? Am Samstagabend lernt er zu Hause Deutsch.? (?某一天里的某个时间段?)????? Am 1. Oktober feiert man überall Nationalfeiertag.? (?某一天?)????? Am Wochenende bleiben wir immer zu Hause.? (?周末?)????? Um 4 Uhr gehen wir zusammen nach Hause.? (?整点?)PS：在上面的例句中，die Nacht这个词是阴性的，所以必须用介词in?！2.??表示时间关系的介词 in、für、ab、seit这4个介词都用来表示时间概念，但是它们的区别其实很明显，如下：( A )? in表示“在......之后”，后面跟的是一个“未来的时间段”；( B )? für中文解释为“为期......多久”，后面跟的也是一个“未来的时间段”；( C )? ab表示“从......时候开始”，后面跟的是一个“未来的时间点”；( D )? seit表示“自从......时候开始”，后面跟的是一个“过去的时间点或者时间段”；z. B.? In drei Tagen fliegen wir nach Deutschland.? ( drei Tage是未来时间段 )????? Der Arzt hat schon gesagt, dass du für zwei Monate im Bett bleiben musst.( zwei Monate也是未来时间段 )????? Ab sofort koche ich unser Abendessen.? ( sofort 是未来时间点 )????? Ab heute Abend bleiben wir zu Hause.? ( heute Abend 是未来时间点 )?? ???Ab n?chster Woche wird diese Stra?e wegen des Ausbaus vorl?ufig abgesperrt.? ( n?chste Woche 是未来时间点 )????? Ab dem 1. 1. 2009 tritt das neue Gesetz in Kraft.? ( 1.1.2009是未来时间点 )????? Seit 1978 hat China sich schnell entwickelt.? ( 1978 是过去时间点 )????? Seit dem 1.1.2008 haben wir viel Glück.? ( 1.1.2008 是过去时间点 )????? Seit drei Jahren sind wir schon verheiratet.? ( drei Jahre 是过去时间段 ) 3.?表示时间的介词?bei、vor、nach、w?hrend?这4个介词都表达时间概念，它们的区别十分一目了然；并且，这4个介词后面所跟的名词，往往是从动词变化过来的，具体如下：?( A ) bei解释为“在......时候”，表示正在发生的，同时进行的行为或动作；?( B ) vor解释为“在......之前”，表示在此之前发生的动作；?( C ) nach解释为“在......之后”，正好与vor相反，它表示在此之后发生的动作；?( D ) w?hrend解释为“在......期间”，表示在某个时间段内发生的动作或行为；?z. B. Beim Essen darf man nicht laut sprechen. ( das Essen从动词essen过来?)??Er liest gern Zeitungen beim