“同意”类动词初探.pdfVIP

第 27 卷第 6 期 唐山师范学院学报 2005 年 11 月 Vol. 27 No.6 Journal of Tangshan Teachers College Nov. 2005 “ 同 意 ” 类 动 词 初 探 张言军 （四川大学 文学与新闻学院，四川 成都 610064 ） 摘 要：在现代汉语中，表达“赞成”这一概念的动词有很多，其中使用频率最高的三个动词为：答应、同 意、允许，根据它们共有的语义特征，可称为“同意”类动词，它们在语法、语义上都有各自的特点。 关键词：“同意”类动词；语义；句法 中图分类号：H146.2 文献标识码：A 文章编号：1009-9115 （2005 ）06-0033-05 汉语中表达“赞成”概念的动词有很多，如：答应、答 行为，所以它们在时间轴上一般是无法延续的。这一特点影 允、同意、许可、允许、赞成、赞同、赞许、准许等，在应 响到它们在动词形式上的表现，即它们多是不能重叠的，不 用中使用最频繁的三个动词依次是：答应、同意、允许，而 管是 AABB 式，还是 ABAB 式或“V 一 V ”式。但它们多 这三个动词在词义上都含有【同意】这一语义成分，所以我 可以构成“V 不 V ”结构槽，如： 们把这三个动词称之为“同意”类动词。本文主要讨论以下 答应不答应 几个问题：（1）“同意”类动词的语法特征；（2 ）“同意”类 同意不同意 动词的语义特征及其对句中共现成分的语义要求；（3 ）由“同 允许不允许 意”类动词构成的“同意”类动词句的句法分析。 （三）“同意”类动词受程度副词修饰的情况： 一、“同意”类动词的语法特征 在这三个动词里，我们发现只有动词“同意”可以受程 （一）按照马庆株提出的持续动词和非持续动词的划分 度副词的修饰，而对于“答应、允许”两个动词则没有发现 方法，[1] “同意”类动词应该划分到非持续动词的大类之内， 这样的用例，如： 因为这类动词一般不能后带持续体标记“着”，但大多可以带 （4 ）现在，这顿饭是冠先生给他的，他就该完全同意 “了”或“过”。如： （老舍《四世同堂》） 饭主子说的。 （曾卓《文人的自省》） 答应了 同意了 允许了 （5 ）记者：我很同意你的这个看法。 答应过 同意过 允许过 这里常见的几个修饰动词“同意”的程度副词有：十分、 我们在语料中也发现“答应”这一动词可以后带持续体 极其、热烈、完全、大加、颇为、很…… 标记“着”的用例，如：