中科院考博英语20022008解析.docVIP

2002年3月答案 PAPER TWO PART Ⅴ TRANSLATION (25 minutes, 10 points) Directions: Put the following passage into English. Write your English version in the proper space on your Answer Sheet Ⅱ. 伟大艺术的美学鉴赏和伟大的科学观念的理解都需要智慧。但是，随后的感受升华和情感又是分开的。没有情感的因素，我们的智慧很难开创新道路；没有智慧，情感也无法达到完美成果。艺术和科学事实上是一个硬币的两面。它们源于人类活动最高尚的部分，都追求着深刻性、普遍性、永恒性和富有意义。PART Ⅵ WRITING （35 minutes, 15 points） Directions: Write an essay of at least 150 words on the topic given below. Use the proper space on your Answer Sheet Ⅱ. TOPIC With her entry into the WTO, China is being plunged into an international competition for talents, and in particular, for higher-level talents. To face this new challenge, China must do something, among other things, to reform her graduate (postgraduate) education system. State your opinion about this reform, and give the solid supporting details to your viewpoint. 第二部分结构与词汇 A节 16. D 这里的意思是“只能……，没有其他选择”。四个选项中，alternative有“选择”的意思，因此是正确答案。authority权威性，决定权；time时间；chance机会。 17. B brim意为“充满……”、“……满得快要溢出”，此处符合题意。teem with也是“充满”，但一般与数量有关，不与由抽象名词连用。come with“以……出现”；look with“以……方式去看”。18. A “老人和年轻人只有一点不同”， 一个是future before him，一个是future behind him。因此，空白处的形容词的意义应该与glorious(光明的)相近，即splendid，意为“辉煌的”。imminent将要发生的；uproarious喧嚣的，令人捧腹大笑的；conspicuous显著的，令人注目的。 19根据上下文，应该是“在需要的时候或万不得已的时候”，所以用in case of 表示“假如，万一”。for fear of生怕，以免；within reach of 在可及范围之内；by means of用，依靠。20. C rouse引起，唤起，恰好符合题意。reflect反射，考虑；retain保留，维持；radiate发光，射出。 21“把火拧小到煨炖饭菜的那个点”。因此应用turn down“关小”。turn off 关掉；turn over翻转；turn up开大。 22write off为固定词组，“（把欠债、账）取消或一笔勾销”；put aside存蓄，留下；shrink from畏缩；come over(从远处)来到，都不符合句意。 23or通常用来连接两个并列的供选择的成分。原句后面讲“through an entrusted representative”（通过可信赖的代表），那么与此相对的应当是in person，即“亲自，本人”。in depth深入；in secret秘密地；in excess超过。 24空白处后面的“being open to all kinks of art”应当视作对空白处词的进一步解释。accommodating友好的，愿意给予合作的；gratifying使满足；predominating占主导地位；excelling超过的。只有D的意思符合。 25“在有些国家，小学一年级之前有幼儿园的学前教育”。故选precedes，表示“先于……”lead领导，指引；forward递送，转寄；advance提前。 26“沙漠植物根据其对抗干旱的能力为两类”。fail into 就表示“分为…种类”；brea