北外考研泰语笔译复习备考资料之百科名词解释.pdfVIP

北外考研泰语笔译复习备考资料之百科名词解释 乡镇企业：乡镇企业是指农村集体经济组织或者农民投资为主，在乡镇 （包括所辖村）举办 的承担支援农业义务的各类企业。 享乐主义：又叫伊壁鸠鲁主义，是一个哲学思想，认为享乐是人类最重要的追求。 中国消费者协会：是中国广大消费者的组织，是一个具有半官方性质的群众性社会团体。中 国消费者协会和地方各级消费协会，是由同级人民政府批准，经过民政部门核准登记而设立 的，因而具有社会团体法人资格。 国际消费者权益日：每年 3月15 日是“国际消费者权益日”(InternationalDayforProtecting ConsumersRights) 。这一国际日最先由国际消费者联盟组织于 1983年确定，以扩大消费者 权益保护的宣传，使之在世界范围内得到重视，促进各国和地区消费者组织之间的合作与交 往，在国际范围内更好地保护消费者权益。 夏至：每年 6月21 日或22 日，为夏至日。夏至这天，太阳直射地面的位置到达一年的最 北端，几乎直射北回归线，北半球的白昼达最长，且越往北越长。是北半球一年中白昼最长 的一天，南方各地从日出到日没大多为十四小时左右。 宵夜：是指在晚上时吃的餐，为晚餐之后的餐，时间特指休息时间 （通常为九点至十一点后 至凌晨四点前，因凌晨四点开始是广东早茶时间）。 希望工程：是中国青基会发起倡导并组织实施的一项社会公益事业，其宗旨是资助贫困地区 失学儿童重返校园，建设希望小学，改善农村办学条件。希望工程的实施，改变了一大批失 学儿童的命运，改善了贫困地区的办学条件，唤起了全社会的重教意识，促进了基础教育 发展；弘扬了扶贫济困、助人为乐的优良传统，推动了社会主义精神文明建设。 夕阳产业：是对趋向衰落的传统工业部门的一种形象称呼，指产品销售总量在持续时间内绝 对下降，或增长出现有规则地减速的产业，其基本特征是需求增长减速或停滞，产业收益率 低于各产业的平均值，呈下降趋势。 细菌战：亦称 “生物战”。是利用细菌或病毒作武器，以毒害人、畜及农作物，造成人工瘟 疫的一种灭绝人性的罪行 洗礼：①基督教的一个很重要的仪式。表示洗净原有的罪恶，接受耶稣基督为救主，来更新 自己的生命。②后来延伸意。比喻在艰难的磨练和考验后，对生命有了新的认识，新的起点 和开端。 学分：是用于计算学生学习量的一种计量单位，按学期计算，每门课程及实践环节的具体学 分数以专业教学计划的规定为准。部分学校也有按学分收费的制度。 瑜伽：瑜伽一字，是从印度梵语而来，意思是 “连接、统一”。把精神和肉体结合到最完美 的状态是瑜伽最终目 。瑜伽是一门边缘学科，介于哲学和体育之间。瑜伽的原意为“结合”。 目的是提供一种可以控制自己内心的方法，让自己驾驭自己。瑜伽是一种生活方式，是一种 结合身、心、灵的教导体系。瑜伽是东方的哲学，它蕴藏着人生许多哲理，让人们了解生命 的真谛。 亚太经济合作组织：是亚太地区最具影响的经济合作官方论坛，成立于1989年。 亚健康：世界卫生组织将机体无器质性病变，但是有一些功能改变的状态称为“第三状态”， 我国称为 “亚健康状态”。 亚洲开发银行：是亚洲和太平洋地区的区域性金融机构。它不是联合国下属机构，但它是联 合国亚洲及太平洋经济社会委员会 （联合国亚太经社会）赞助建立的机构，同联合国及其区 域和专门机构有密切的联系。 压轴戏：指压轴子的戏曲节目，一般是指戏曲的倒数第二个节目，现在常用来比喻令人注目， 最后出现的事情。 养老保险：是社会保障制度的重要组成部分，是社会保险五大险种中最重要的险种之一。所 谓养老保险 （或养老保险制度）是国家和社会根据一定的法律和法规，为解决劳动者在达到 国家规定的解除劳动义务的劳动年龄界限，或因年老丧失劳动能力退出劳动岗位后的基本生 活而建立的一种社会保险制度。 养路费：是国家规定由有车单位和个人向公路主管部门缴纳的用于公路养护的改善的事业 费。 鱼米之乡：是指长江中下游平原因为我国东部受夏季风影响降水丰富所以气候湿润物产丰 富被称为 “鱼米之乡”. 巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动：简称哈马斯，由 “伊斯兰”、 “抵抗”、“运动” 三个阿拉伯语 缩写而成。集宗教性、政治性为一体的哈马斯主张用武力消灭巴土地上的犹太复国主义者， 反对同以色列和平共处，主张建立一个以耶路撒冷为首都的独立的巴勒斯坦国。