unit5北师教育硕士英语课文翻译及课后答案.docVIP

Unit 5 Exploring the Text 1)C 2)B 3)B 4) B 5)D ii. Supporters of Messy Desks Reasons Opponents of Messy Desks Reasons Anthony Alderson It’s only about need. Frederick Taylor Every minute should count Eric Abrahamson There is a cost to order. Mess puts items in context and improve creativity. Economies of scale Many people Untidy desks belong to slobs. Ian Smalley Lack of time to tidy One downside of the virtual mess is that it increases the likelihood of being careless. Barack Obama Many companies Pragmatic reasons Robert Fogel Richard Jordan People sharing desks Einstein If a cluttered desk is the sign of a cluttered mind, then what is an empty desk? others Compliance reasons Mr. Alderson Carrying the company in his head. Mr. Smalley Health reasons II. Activating Your Vocabulary i. 1)c 2)I 3)f 4)a 5)j 6)b 7)e 8)d 9)g 10)h ii. 1) pile up 2) assumption 3) delineated 4)championing 5) clutter 6)Complying/Compliance 7) cite 8)Are…keen on 9) snatch 10)downside 11) tend to 12) sporadic 13) shred 14) date back 15) scale 16) advocate III. Enriching Your Word Power i. 1. 1) disappear 2) unable 3) disobeys 4) was disclosed 5) unhappy 6) undress 7) unacceptable 8) disadvantage ii. 1)v. 他支持的观点是分秒必争。 2) n. 他被冠名为世界冠军。 3) n. 一些名人也支持凌乱的桌面。 4) v. 我支持逐步改革的政策。 5) v. 如果凌乱的桌面反映混乱的思路，那么空桌面又反映什么呢？ 6) n. 个人电脑极强的有哪些信誉好的足球投注网站能力使我们能够不去整理凌乱的硬盘。 7) n. 完全整齐和完全混乱之间有很好的平衡点。 8) v. 人们在距离伦敦以南45英里的地方发现了美洲狮。 IV. Challenging Your Grammar can we 2) can he 3) did she 4) have I 5) had I 6) did I 7) had the couple 8) had he V. Practicing Your Translation Skills Translate the following into Chinese. 还有一种虚拟版的杂乱桌面。这不仅是指乱糟糟的电脑桌面，而且也指我们由于电脑具备的强大有哪些信誉好的足球投注网站功能而不去整理的凌乱硬盘。如果一部电脑可以在几分钟、甚至数秒之内有哪些信誉好的足球投注网站完上千份文件和电子邮件，那又何必费力将各类信息归置整齐呢？言之成理的是，虚拟世界里的杂乱会带来一样坏处：由于直观性较差，它会增加疏忽大意的可能性。比如说，在使用存有个人资料的笔记本电脑，就容易发生这种事。 Translate the following into English. According to a recently released survey about the professional image and efficiency of workplace people, the Americans wast