燃气管道三维空间定向穿越施工监测.pdfVIP

2011芷 繁 技 术 设 参 201l 第6期 Pipeline Technique Equipment No．6 燃气管道三维空间定向穿越施工监测 李素贞 ，陈 军 ，谢 强 (1．同济大学建筑工程系，上海 200092；2．上海交通大学土木工程系，上海 200240) 摘要：管道三维穿越施工实现了水平和竖向的同时借转，对市政管线工程建设具有重要意义。文 中结合具体工程开展了燃气管道三维穿越施工的全过程监测研究。基于陀螺仪空间定位技术和光纤 应变传感技术，设计并实施了一套系统的管道穿越施工监测方案，获得了管道全长各点的三维空间坐 标及管道监测段穿越全过程的力学响应。监测结果表明：管道双向同时借转穿越时，纵向应变和截面 弯矩剧增，实测数据可为进一步理论分析提供参考，监测方法也可为同类工程监测提供借鉴。 关键词：燃气管道；三维穿越；施工监测；光纤传感器；陀螺仪 中图分类号：TE83 文献标识码：B 文章编号：1004—9614(2011)06—0039—04 ConstructionMonitoringofaGasPipelineduring 3--D HorizontalDirectionalDrilling LISu-zhen，CHENJun，XIEQiang (1．DepartmentofBuildingEngineering，TongjiUniversity，Shanghai200092，China； 2．DepartmentofCivilEngineering，ShnaghaiJiaotongUniversity，Shanhgai200240，China) Abstract：Itisofgreatsignificanceformunicipalpipelineengineeringconstructiontoimplement3一D horizontaldirectional drilling(HDD)．Invirtueofapracticalproject，thisworkcarriesouttheonsitemonitoringofagaspipelineduring3一DHDD construction．Basedongyroscopicposition-detectionsystem andafiberopticsensingtechnique，allintegratedschemeforthepipe— lineconsturctionmonitoringisdesignedandconducted．The3一D spatialcoordinatesoftheoverallpipelinearemeasured．The mechanicresponsesofthetestedsectionrunningthroughthewholedrillingtrackareobt~ned．Ittestifiesthatthelongitudinal strainsandthesectionalmomentsaresharplyincreasedasthetestedpipetraverseswitharotationsimultnaeouslyonthehorizon- tal andverticalplanes．Therecordeddataareinformativeforafurthertheoreticalnaalysisandthemonitoringstrategycanprovide areferenceofrsuchsimilraprojects． Keywords：gaspipeline：3一D HDD；consturctionmonitoring；fiberopticsensor；ygroscope 0 引言